| I don't have to tell them anything. | Мы и не должны ничего говорить. |
| Let's not talk about anything that happens outside of this room. | Не будем больше говорить о том, что происходит вне стен этой комнаты. |
| I shouldn't have said anything. | Я не должен был говорить что-либо. |
| I can't talk to my best friend or my sister about anything in my life. | Я не могу говорить со своими лучшим другом и сестрой о чем-либо, происходящем в жизни. |
| I don't want anyone or anything to interfere with what I have to say. | И пусть никто и ничто не мешает мне говорить. |
| Leave it now, talking does not remedy anything. | Оставь его, говорить - значит не делать ничего хорошего. |
| You don't have to tell me anything. | Вы не обязаны мне что-то говорить. |
| We're not talking about anything else. | Мы не будем говорить ни о чем другом. |
| Nobody ever wants to talk about anything around here. | Никто никогда не хочет ни о чем здесь говорить. |
| Which I keep telling myself, but if anything happens... | Это я и продолжаю себе говорить, но если что-то случится... |
| He won't talk about our holiday this year or anything. | Он даже о выходных не хочет говорить. |
| Well, he does right not to tell you anything. | Он имеет право не говорить Вам что-либо. |
| You'd have been better off not saying anything at all. | Хорошо, было бы лучше совсем ничего не говорить. |
| I never should have said anything at the hospital. | Я не должна была ничего говорить в больнице. |
| Walk, talk, drink water, anything. | Ходить, говорить, пить воду, что угодно. |
| You can tell them literally anything, and they'll just say it. | Можешь говорить им всё что угодно, и они это скажут. |
| Then I guess we don't have anything left to say. | Значит больше не о чем говорить. |
| And I will refuse to tell him anything... | И я не стану ему ничего говорить... |
| Besides, it won't lead to anything good talking about the past. | В этом нет ничего хорошего говорить о прошлом. |
| You shouldn't tell me anything. | Вам не следует ничего мне говорить. |
| I've never been afraid to tell Aboody anything. | Я никогда не боялась говорить что-либо Абуди. |
| Okay, you cannot tell her anything. | Ладно, нельзя ей ничего говорить. |
| Mom refused to tell us anything except that we were two points apart. | Мама отказалась нам что-либо говорить, кроме того, что нас разделило два балла. |
| Nobody is making you say or do anything. | Никто тебя не заставляет говорить что-то или делать. |
| But you mustn't tell me anything. | Вы не должны мне этого говорить. |