Примеры в контексте "Anything - Говорить"

Перевод

Примеры

Примеры: Anything — Говорить

• Tarasov asked no to tell you anything.

  Тарасов просил тебе ничего не говорить.

• Can't I talk about anything?

  Не знал, что вас надо спрашивать о чем говорить!

• You have the right to speak about anything you want.

  Вы можете говорить, о чём только пожелаете.

• No, she hasn't said anything yet.

  Нет, не стоит ничего говорить.

• We haven't anything to discuss with you.

  Нам с вами не о чем говорить.

• I've never known you to be afraid to talk about anything.

  Не думал, что ты будешь бояться говорить о чем-нибудь.

• I don't want to talk about anything personal - in case he's just...

  Я не хочу говорить о чём-то личном в случае, если он просто...

• No, we're not telling anybody anything.

  Нет, мы не станем никому и ничего говорить.

• Well, I'm not going to give you anything.

  Я не собираюсь тебе ничего говорить.

• I'll grant you that it takes guts to speak out about anything.

  Я вас уверяю, мужество нужно, чтобы говорить о чем угодно.

• Aria, you don't need to tell me anything.

  Ария, тебе не нужно ничего мне говорить.

• You can talk about anything shared outside the attorney-client relationship, but not covered.

  Ты можешь говорить обо всем, что не входит в адвокатскую тайну.

• And after the past few months, I thought we could discuss anything.

  И после прошедших месяцев, я думал, мы можем говорить о чём угодно.

• We don't have to talk or anything.

  И нам не обязательно при этом говорить и прочее.

• We could talk about anything but why we couldn't live with each other.

  Мы могли говорить о чем угодно, но почему-то мы не могли ужиться друг с другом.

• Sure, ask her, and when she refuses to tell you anything, start her on Ceftriaxone for pneumococcus.

  Конечно, спросите её, и когда она откажется что-либо говорить, Начинайте цефтриаксон от пневмококка.

• There's never anything to tell, so...

  Было не о чем говорить, так что...

• If you try anything, you'll have to talk to Mr. Joshua.

  Будете хитрить, будете говорить с мистером Джошуа.

• You don't have to tell me anything.

  Ты не должна ничего мне говорить.

• Ergo, you have no say in anything that happens between me and stephanie.

  Следовательно, тебе не нужно ничего говорить о том, что происходит между мной и Стефани.

• I thought about not telling you anything.

  Я думал ничего вам не говорить.

• I think whenever one... has anything unpleasant to say... one should always be quite candid.

  Я думаю, если собираются сказать неприятное, надо говорить откровенно.

• I really shouldn't have said anything.

  Я не должен был ничего говорить.

• I'm not saying anything unless it's my direct point of contact.

  Я не буду говорить ни с кем, кроме своего прямого координатора.

• You shouldn't be saying anything...

  Ты не должен был ничего говорить...

Другие варианты перевода слова anything

• Ничего
• Что угодно
• Что-либо
• Ничто
• Всего
• Чем-то
• Чем-нибудь
• Нечего
• Чего-нибудь
• Чего-то
• Есть
• Как-то