Примеры в контексте "Anything - Говорить"

Перевод

Примеры

Примеры: Anything — Говорить

• It's crazy, it's like we can talk about anything.

  Это просто сумасшествие, словно мы можем говорить обо всем, чем угодно.

• I don't like saying anything, though.

  Я не хочу ничего такого говорить.

• Nobody has to tell you anything, Patrolman.

  Никто не обязан вам ничего говорить, патрульный.

• Only Dumbledore made us swear not to tell you anything.

  Только Дамблдор заставил нас дать клятву ничёго тёбе нё говорить.

• Well, just give me the file, and then you won't have to tell me anything.

  Тогда просто дай мне файл, и тогда тебе не придется ничего говорить.

• You were not supposed to talk about anything that you couldn't demonstrate.

  Нельзя было говорить о чем-либо, что нельзя продемонстрировать.

• I shouldn't have said anything.

  Мне не нужно было говорить тебе.

• But perhaps more than anything, what this thinking provides is a really positive way of talking about sustainable design.

  И, вероятно, наиболее важно то, что оно позволяет нам позитивно говорить об экологически устойчивом плане развития.

• I am not going to tell him anything, obviously.

  Я же явно ничего не собираюсь ему говорить.

• You do not tell the Guatrau you need time to think about anything.

  Ты не должен говорить Гуатрау, что тебе надо подумать.

• People are talking about what we're doing, since we never come back with anything.

  Джон, люди начинают говорить о том, что мы тут делаем каждый день, ведь мы возвращаемся с пустыми руками.

• You can tell me anything you want.

  Ты можешь говорить мне, что угодно.

• I can't really talk to Devon about anything.

  Не могу говорить с Дэвоном обо всем.

• I didn't mean anything I said, I swear.

  Клянусь, я не хотела всё это говорить.

• Now I'll talk to anyone about anything.

  Сейчас я готов говорить со всеми обо всем.

• I'm sorry, I shouldn't have said anything.

  Прости, я нё должён был этого говорить.

• I'm not here to tell you anything.

  Я ничего не собираюсь тебе говорить.

• Maybe I shouldn't have said anything.

  Может, мне не стоило этого говорить.

• I'd rather not tell you anything...

  Я лучше ничего не буду говорить.

• I feel like I shouldn't have said anything.

  Похоже, мне не следовало говорить ничего.

• Who are you to tell me anything?

  Кто ты, что б говорить мне такое?

• You shouldn't have said anything.

  Ты не должен был ничего говорить.

• Now, if nobody says anything, then you start it off.

  Если никто ничего не будет говорить, сами начинайте торг.

• We've been trying to find out, but nobody will tell us anything.

  Мы пытались выяснить, но нам они не хотят ничего говорить.

• So, we're totally free to talk about anything.

  Итак, мы можем говорить абсолютно о чём угодно.

Другие варианты перевода слова anything

• Ничего
• Что угодно
• Что-либо
• Ничто
• Всего
• Чем-то
• Чем-нибудь
• Нечего
• Чего-нибудь
• Чего-то
• Есть
• Как-то