| Due to the last-minute addition of Yubin, the album version does not contain her part. | Из-за того, что Юбин добавили в состав группы «в последний момент», её рэпа нет в альбомной версии. |
| DIY stated the album ... is certainly the easiest Pumpkins record to listen to since their original reformation in 2006. | В своей статье, рецензент журнала DIY заявил: «... это запись, является самой удобоваримой записью группы, с момента их реформирования в 2006 году. |
| The image was controversial enough to threaten the album to be banned worldwide. | Участники группы утверждали, что специально сделали её такой, чтобы альбом был повсеместно запрещён цензурой. |
| According to frontman Tyler Dennen, The Lovers/The Devil is a 2-part concept album about a girl. | По словам Тайлера Дэннена, вокалиста группы, The Lovers/The Devil является концептуальным альбомом, разделённым на 2 части и повествующим о разрушающихся отношениях. |
| Sugar Rush was A-Teens' third single from their second album Teen Spirit. | «Sugar Rush» - третий и последний сингл с альбома «Teen Spirit» шведской группы A*Teens. |
| Steelfactory is the final album to feature bassist Fitty Wienhold when he announced his departure in September 2018. | Steelfactory - последний альбом, в записи которого принимал участие басист Фитти Винхольд; в сентябре 2018 года он объявил об уходе из группы. |
| This is the first album with vocalist Cory Brandan Putman. | Это первый студийный альбом, в записи которого участвует новый вокалист группы - Кори Брэндан Путман. |
| Our label has released the debut album of epic viking metal band TRELLEBORG from St. Petersburg. | Дебютный альбом петербургской epic viking metal группы TRELLEBORG вышел на нашем лейбле. Альбом Lands Of Njord записан в 2009 году в Петербурге, мастеринг альбома сделан в Finnvox продюсером Mika Jussila. |
| During their stop in Tokyo, Anderson was in his hotel room seeking a theme for the next Yes album. | Во время остановки в Токио в марте 1973 года во время гастролей, Андерсон в своем гостиничном номере искал тему для «произведения крупной формы» в виде следующего альбома группы. |
| The genre is ethno dark doom metal performed in Aztec and the main topics of album is concerns with cult epos Popol Vuh. | Лирика группы написана на финском языке и повествует о событиях и персонажах скандинавской мифологии. Альбом записан в студии Auringon Hauta, сведением и мастерингом занимался Tonmi Lillman (Ajattara, Vanguard, To/Die/For, Sinergy). |
| Almost 20 years later, Satin re-releases the band's first album, which charts even higher than it did originally. | Почти 20 лет спустя, «Satin» переиздает первый альбом группы, который становится неожиданным хитом, поднимаясь все выше в чартах, чем это когда-либо было изначально. |
| In 1997 he guested on Sammy Hagar's album Marching to Mars. | В 1997 году классический состав группы Montrose воссоединился на сольном альбоме Сэмми Хэйгара "Marching to Mars". |
| In 2008, Broadrick collaborated with former Swans vocalist Jarboe for an album titled J². | В 2008 году Бродрик сотрудничал с бывшей вокалисткой группы Swans Джарбо, они записали совместный диск под названием «J2». |
| A second album, Who Killed The JAMs?, was released in early 1988. | Следующий альбом группы, второй по счету, под названием «Who Killed The Jams?», был издан в начале 1988 года. |
| Although the album could not match the sales of its predecessors in Britain, internationally Blur was more successful. | Несмотря на то, что этот альбом не мог сравниться с продажами предыдущих альбомов в Великобритании, «Blur» стал самой успешной пластинкой группы на международном уровне. |
| Entitled Rock & Roll Divorce, the album was panned by the managers, band members and critics. | Несмотря на это, такой альбом, названный «Rock & Roll Divorce», был выпущен и впоследствии отрицательно оценен менеджерами группы, её участниками и критиками. |
| Ex-Minutemen bassist Mike Watt was brought in to finish up the album tracks and join the band on tour. | Бывший басист группы «Minutemen» Майк Уотт, был приглашён в группу для завершения записи диска, а также для выступлений в ходе гастрольного тура в поддержку альбома. |
| MTV wrote that Papa Roach's third album Lovehatetragedy has less hip hop elements than the band's previous album Infest and also said that Saliva's 2002 album Back into Your System has less hip hop elements than the band's 2001 album Every Six Seconds. | Согласно MTV, Lovehatetragedy (2002) содержал меньше хип-хоп-элементов, чем предыдущий альбом Infest (2000), как и третий альбом Back into Your System (2002) группы Saliva, по сравнению с предыдущим их альбомом Every Six Seconds (2001). |
| The album went on to become a commercial success, especially in their home country of Ireland, peaking at number one on the Irish Album Chart. | Альбом возымел коммерческий успех, особенно на родине группы, в Ирландии, там он достигнул первой строчки в ирландском чарте альбомов. |
| After the commercial failure with the Ten Thousand Lightyears album, Frank Farian gathered Liz Mitchell and new member Reggie Tsiboe to record a second Christmas album in the hope of repeating the success of 1981's Christmas Album. | После коммерческого провала альбома «Ten Thousand Lightyears» Фрэнк Фариан собрал Лиз Митчелл и нового участника группы Реджи Цибо (англ.)русск., чтобы записать второй рождественский альбом в надежде повторить успех Christmas Album 1981 года. |
| At first it was uncertain if "Coming for You" would be a one-off single or would appear on the band's upcoming tenth studio album, but a tweet from frontman Dexter Holland heavily implied the album was in an unfinished state. | Изначально не было известно, является ли сингл предвестником нового (десятого) студийного альбома группы, но позже Декстер Холланд, фронтмен группы, в твиттере написал, что альбом ещё не записан. |
| Porcupine Tree's next album did not emerge until early 1995, but was preceded by the Moonloop EP, the last two tracks of which were recorded during the album sessions and were the first to feature the new band. | Следующий альбом группы не мог появиться раньше начала 1995, но был опережён классическим синглом Stars Die/Moonloop, последние две композиции на котором были записаны во время работы над альбомом и были первыми совместными записями обновлённой группы. |
| Their following studio album, Meteora, continued the band's success, topping the Billboard 200's album charts in 2003, and was followed by extensive touring and charity work around the world. | Музыка группы представляет собой смесь хип-хоп а, рока и электронных сэмплов. Как тексты так и вокал имеют ярко выраженную эмоциональную окраску. |
| The album was highly anticipated by both music critics and fans as a result of the band's success with their 1988 post-reunion album Suffer and its 1989 follow-up No Control. | Альбом был весьма ожидаем как фанатами так и критиками после успеха группы с альбомом Suffer в 1988 году и последовавшим за ним No Control в 1989 году. |
| Corgan described the album at the time to the music press as "The Wall for Generation X", a comparison with Pink Floyd's 1979 album, one of the highest selling and best known concept albums of all time. | В тот период Корган описывал альбом, как «The Wall для Поколения X», сравнивая своё творение с работой группы Pink Floyd - одним из самых известных и продаваемых концептуальных альбомов всех времён. |