| Several re-issues contain bonus tracks while the album itself has also been re-released as a double album on compact disc with The Seeds's second album, A Web of Sound. | Некоторые переиздания включают бонкс-треки, а сам диск был переиздан в виде двойного альбома на компакт-диске, вместе со вторым альбомом группы, А ШёЬ of Soundruen. |
| The membership of Spiritualized has changed from album to album, with Pierce-who writes, composes and sings all of the band's material-being the only constant member. | Состав Spiritualized менялся от альбома к альбому, единственным постоянным участником является Пирс, который писал, сочинял и пел все композиции группы. |
| In May 2013, Barlow contributed vocals to American power metal band Artizan's album Ancestral Energy, being featured on the album's final track. | В мае 2013 Барлоу записал партии вокала для американской пауэр-метал группы Artizan's на альбоме Ancestral Energy. |
| This makes it the band's second most successful studio album after their previous album, White on Blonde (1997), which had been certified 6x Platinum. | Таким образом пластинка стала вторым успешным альбомом группы после White on Blonderuen (1997), статус платинового которому присваивался шесть раз. |
| The first album of VEGA Ascension album is available at Russian digital stores. | В качестве звукового оформления диска Nº9 журнала Mobi использованы треки группы VEGA. |
| Hogarth's first album with the band, released in September 1989, was Seasons End, their fifth studio album. | Первым альбомом с новым вокалистом стал «Seasons End», выпущенный в сентябре 1989 года, пятый студийный альбом группы. |
| Apart from being the first album without Jimmy Chamberlin, Adore was the first album to not include writing contributions from James Iha, who was concurrently working on his solo album Let It Come Down. | Помимо того, что это был первый альбом без Джимми Чемберлина, Adore стал также первым у группы, не содержавшим авторского материала от Джеймса Иха, который в тот же период работал над своим сольным диском Let It Come Down. |
| Simon made some initial recordings and rehearsals for what would be the next Magazine album, including co-writing the song "So Lucky", but he left the band before the album was released so that he could record the John Foxx solo album The Garden. | Саймон участвовал в начальных записях и репетициях группы над следующим, четвертым по счету, альбомом (включая со-авторство песни «So Lucky»), но покинул группу задолго до его выпуска, для работы над сольным альбомом Джона Фокса, The Garden. |
| "The Spaghetti Incident?" (1993), an album of covers, was the band's last studio album to feature Slash and McKagan. | Альбом кавер-версий The Spaghetti Incident? (1993) стал последним студийным альбомом группы, в записи которого принимали участие Слэш и Маккаган. |
| Styx's seventh album, The Grand Illusion, was released on July 7, 1977, (7/7/77) and became their breakthrough album, reaching Triple Platinum certification. | Седьмой альбом группы, The Grand Illusion, был выпущен 7 июля 1977 и стал прорывным альбомом: он был сертифицирован как трижды «платиновый». |
| This album features some samples that were not cleared for national distribution; therefore, this album was only released in the Detroit area and the mid-west and in limited copies. | Так как этот альбом содержит треки, которые не вошли в национальные релизы группы, сборник был выпущен ограниченным тиражом только в районе Детройта и на Среднем западе. |
| This was a modest sum for a 1980s major label album; however, it quadrupled the amount spent on the band's previous album, Surfer Rosa. | Это считалось небольшой суммой, по меркам мейджор-лейблов 1980-х; однако она в четыре раза превышала смету, потраченную на предыдущий альбом группы. |
| The album's 13th track, "21st Century (Digital Boy)", was re-recorded and appeared as a single on their eighth full-length studio album Stranger Than Fiction, released in 1994, four years after the release of Against the Grain. | 13 трек альбома, "21st Century (Digital Boy)", был перезаписан и появлялся как сингл на восьмом полноформатном альбоме группы, Stranger Than Fiction, в 1994 году. |
| The album was produced by The Rods drummer Carl Canedy, who had already produced Anthrax's debut album Fistful of Metal. | Альбом спродюсирован Карлом Кенеди, барабанщиком The Rods, который продюсировал дебютный альбом Fistful of Metal группы Anthrax. |
| The band fans had a chance to watch the album creation process, since Gareth Jones, the album producer, started a special blog dedicated to the details of work of Andy and Vince. | Поклонникам группы представилась возможность наблюдать за процессом создания альбома, так как Гарет Джонс, продюсировавший альбом, завёл специальный блог, в котором подробно рассказывал обо всём, что делают Энди и Винс. |
| In July 1985, Lanzon played keyboards and drums on Big Bang, an album by German band Tarracco, who recorded their album in Hamburg as in London. | В июле 1985 Лансон играл на клавишных и ударных на альбоме «Big Bang» немецкой группы Tarraco, которая записывала альбом в Гамбурге и в Лондоне. |
| Recorded with session musicians, the album was produced by Alexander Kutikov, who worked in his time with "The Secret" on the recording of the band's first album. | Записан с сессионными музыкантами, продюсером альбома стал Александр Кутиков, работавший в своё время с «Секретом» над записью первого альбома группы. |
| Though the album's liner notes list Lorax as the band's bassist, she does not appear to have played on the album. | Несмотря на то, что Лори Блэк была указана в буклете альбома в качестве басиста группы, она вообще не играла на альбоме. |
| The album is notable for being the first album where singer David Sylvian used his newfound baritone vocal style, which became one of the band's most distinctive hallmarks. | Альбом также примечателен тем, что это первый альбом, где солист Дэвид Силвиан сменил вокальную манеру, перейдя на баритон, который впоследствии стал одним из отличительных признаков группы. |
| Wildchild's 2003 album Secondary Protocol featured all Lootpack members and is the closest thing to a second Lootpack album. | Альбом Wildchild'а 2003 года Secondary Protocol с участием всех членов Lootpack является наиболее близким ко второму альбому группы. |
| The band's fifth studio album, Death of a Bachelor, was released in January 2016 and became their first number-one album in the US. | Пятый студийный альбом группы под названием «Death of a Bachelor» вышел в январе 2016 года и стал их первым альбомом, который удостоился первого места в чартах США. |
| The band's fifth studio album, All the Right Reasons, has been their highest-selling album, with over 11 million copies sold worldwide as of late 2007. | Пятый студийный альбом группы All the Right Reasons был продан тиражом в 11 млн.копий во всём мире в 2008 году. |
| In 2003 guitarist-composer Trevor Rabin released an electric guitar adaptation of the Promenade originally intended for the Yes album Big Generator and later included on his demo album 90124. | Также «Гном» цитируется в композиции «ГЭС» группы Кровосток В 2003 гитарист Тревор Рабин выпустил обработку «Прогулки» для электрогитары, изначально предназначавшуюся для альбома группы Yes «Big Generator», но включённую лишь в его демо-альбом 90124. |
| Each album was a solo effort (none of the group appeared on another's album), and were all released and marketed as Kiss albums (with similar cover art and poster inserts). | Каждый альбом был исключительно сольным достижением для всех участников коллектива, а диски были помечены и изданы как альбомы группы Kiss (с похожими обложками и постерами внутри). |
| This is also the first album featuring drummer Jason Cooper, who played on 9 of the 14 tracks on the album, because several drummers were auditioning for the job at the time it was being recorded. | Это первый альбом с Джейсоном Купером в качестве полноценного ударника группы, он сыграл на барабанах в 9 песнях из 14, так как некоторые барабанщики, приглашенные для некоторых студийных сессий были более осведомлены некоторыми техническими особенностями определенных композиций. |