Английский - русский
Перевод слова Album
Вариант перевода Фотоальбом

Примеры в контексте "Album - Фотоальбом"

Примеры: Album - Фотоальбом
The album she made of you as a kid, it's gone. Фотоальбом с твоими детскими фото пропал.
Maybe he was too bulky even to manage to fit in an album. Возможно он был слишком толстым, чтобы поместить его в фотоальбом.
In album added new photos of kittens Litter "M": Manchester Mona Melody Mc Kinley Litter More... В фотоальбом добавлены новые фото котят: Помет "М" Manchester Mona Melody Mc Kinley Подробнее...
We searched all, but we could only find this album. После обыска мы нашли только фотоальбом.
New pictures were added to the album Photosession "Tervis+" 2010. В раздел "Медиа" добавлен новый фотоальбом "Фотосессия Tervis+ 2010".
He further requested access to a photograph album containing pictures of all the persons who had had charge of him on his arrival in Morocco, so that he could identify his aggressors. Он также попросил предоставить ему фотоальбом с фотографиями всех лиц, занимавшихся им по его прибытии в Марокко, чтобы он смог опознать своих мучителей.
Browse through your picture album and carry the most beautiful moments of your life with you on the My Design Card! Пролистай свой фотоальбом и носи красивейшие мгновенья своей жизни с собой на Карте с моим дизайном!
On the basis of materials produced by space photographic surveys, methods have been developed for soil inventory and for predicting and prospecting for deposits of useful minerals, and a photographic album entitled "Space environmental evaluation methods" has been compiled. По материалам космической съемки разработаны методики инвентаризации и учета земель, прогнозирования и поиска месторождений полезных ископаемых, создан фотоальбом "Космические методы экологической экспертизы".
He showed me his photograph album. Он показал мне свой фотоальбом.
He showed his photograph album to me. Он показал мне свой фотоальбом.
The picture album is made of photos kindly given by Igor B. Ol'hovski - by vice-president of the Far East club of travelers. Фотоальбом составлен из фотографий, любезно предоставленных Игорем Борисовичем Ольховским - вице-президентом Дальневосточного клуба путешественников.
The guests can snap away tonight then I can make Bo an album of party pics. Так что сегодня гости могут хоть уфотаться, а я смогу сделать для Бо фотоальбом с вечеринки.
Picture album is filled up by photos of our good friend Sergey Markin from process of record of competitive video for festival "Sayan Ring - 2009". А ещё фотоальбом пополнен фотографиями нашего хорошего друга Сергея Маркина с процесса записи конкурсного видео для фестиваля "Саянское кольцо - 2009".
In December 2012, the discovery of a rare photographic album dated 1922 among the books from Mr Kunz' personal library was announced by the USGS. В декабре 2012 года Геологической службой США был опубликован редкий фотоальбом, найденный среди книг из личной библиотеки Джорджа Кунца и датированный 1922 годом.
The State Russian Museum published his first album of photographs in 2001 as well as his recently completed fifteen-year photo project The Magic of Venus devoted to the phenomenon of childbirth. Государственный Русский музей выпустил его первый фотоальбом в 2001 году и фотопроект «Магия Венеры».
Design each wedding album individually formulated in accordance with the wishes of the customer. Samples albums can be viewed at a preliminary meeting with the photographer. Дополнительная услуга - фотоальбом или фотокнига (свадебное портфолио) из лучших фотографий Вашей свадьбы, включает в себя 30-50 снимков.
In 1994 the National Library of Australia purchased a photograph album, monogrammed "L & V O" and believed to have belonged to the Oliviers, containing 573 photographs of the couple during their 1948 tour of Australia. В 1994 году Национальная библиотека Австралии купила фотоальбом с монограммой «L & V O», предположительно принадлежавший Оливье, содержащий 573 фотографии Оливье и Ли, во время их поездки в Австралию в 1948 году.
The stolen family album also backs their theories Это подтверждает исчезнувший фотоальбом.
I never cut my album. Фотоальбом так и не составила.
My other album was full of happy memories. Старый фотоальбом я заполнила только хорошими воспоминаниями.
From September to December they released a single each month plus a photobook and their very first album, Attack, in January 2006. С сентября по декабрь каждый месяц они выпускали по синглу плюс фотоальбом, а в январе 2006 года - свой первый альбом под названием ATTACK.
Then twenty years as you'd open a photograph album... you put the relevant cylinder into the paleophone... and you listen to a poet reading his poems... or singing his songs. А потом, через двадцать лет, вы, словно открывая фотоальбом, вставляете нужный вам валик в аппарат и слышите голос поэта, читающего свои стихи... читающего свои стихи или поющего песню.