Английский - русский
Перевод слова Album
Вариант перевода Пластинка

Примеры в контексте "Album - Пластинка"

Примеры: Album - Пластинка
The album was released for the Finnish market. Пластинка предназначалась, по большей части, для финского внутреннего рынка.
I have a signed album by Mr. Harris. У меня есть пластинка, подписанная м-ром Харрисом.
At the beginning of March the album «ReFormatsia» was released. В начале марта вышла пластинка «ReФорматЦія».
Copies of the album are extremely rare and often sell in excess of $100 online. Пластинка является очень редкой и часто продаётся на интернет-аукционах за цену свыше $100.
The album is a collection of Christmas carols. Пластинка представляет собой собрание традиционных рождественских гимнов.
The album was produced by Joe Henry and features horn arrangements by Allen Toussaint. Пластинка была спродюсирована Джо Хенри и включала духовые аранжировки Аллена Туссейнта.
Metro stated the album "offers few classics but will still delight fans of the band with its feelgood sound". Британское издание Metro высказалась, что пластинка «предлагает немного классики, но будет по-прежнему радовать поклонников группы своим "feelgood" звуком».
The album, while still receiving generally positive reviews, was viewed far more negatively than compared to previous albums. Пластинка получила в целом положительные отзывы, но они были намного хуже прошлого альбома.
The album also reached the top 20 in six other countries. Пластинка также попала в топ-20 чартов шести других стран.
Fabulous Disaster, the group's third full-length album, was released in 1989. Fabulous Disaster, третья пластинка группы, была выпущена в январе 1989 года.
The album leaked onto the internet on October 27, 2006. Пластинка попала в интернет 27 октября 2006 года.
The following week, the album dropped out of the top 100 altogether. На второй недели пластинка вылетела из Тор 100.
In 2016, the album has achieved a new peak of number eight. В начале 2016 пластинка достигла нового пика - 8-й позиции.
After two albums, however, Messiah left the band; the third album was sung by a different singer. После двух выпущенных альбомов, Мессия оставил группу и третья пластинка была записана с другим вокалистом.
Toro y Moi's second album, Underneath the Pine, was released on February 22, 2011. Вторая пластинка Того у Moi под названием Underneath the Pine вышла 22 февраля 2011 года.
The album peaked at number three and stayed in the Oricon top five for nearly two months. Пластинка заняла третье место и продержалась в ТОП-5 Oricon два месяца.
It also reached No. on the UK album chart in October 1979 and was certified Platinum by the BPI. Также пластинка стала Nº 1 в Великобритании в октябре 1979 года и была сертифицирована как платиновая по версии BPI.
This album was recorded at Hawksleytown Studios and mixed and mastered at Umbrella Sound in Toronto. Пластинка была записана в студии Hawksleytown Studios и сведена на студии Umbrella Sound в Торонто.
The album was released on 14 March 2011 and peaked at number five on the Danish Albums Chart. Пластинка вышла 14 марта 2011 года и заняла пятое место в датском хит-параде.
The seventh Emmure album, titled Look at Yourself, was released on March 3, 2017. Седьмая студийная пластинка под названием Look at Yourself вышла 3 марта 2017 года.
The album was the band's commercial breakthrough, achieving mainstream success due largely to the hit single, "Space Lord". Пластинка стала прорывом для группы; Powertrip имел коммерческий успех во многом благодаря синглу «Space Lord», ставшим хитом.
This marks her first vinyl album release since 1991's Love Hurts and 1992's Greatest Hits: 1965-1992. Это первая виниловая пластинка Шер после долгого перерыва, предыдущими были Love Hurts (1991) и Greatest Hits: 1965-1992.
Charters then took the tapes away with him into the Mexican desert, and the album was eventually released in 1968 as The New Folk Sound of Terry Callier. Чартерс затем отправился в мексиканскую пустыню, забрав с собой эти записи, и пластинка в конечном итоге была выпущена в 1968 году под названием The New Folk Sound of Terry Callier.
The majority of the two Pink Floyd albums released about this time, as well as Gilmour's 2006 solo album On an Island, were recorded there. Большая часть композиций последних двух альбомов Pink Floyd, а также сольная пластинка Гилмора 2006 года On an Island, были записаны там.
The album failed to enter the UK Top 40 and did not chart in the US. Пластинка не смогла попасть в UK Top 40 и не издавалась в США.