Английский - русский
Перевод слова Album
Вариант перевода Группы

Примеры в контексте "Album - Группы"

Примеры: Album - Группы
He became part of Apocalyptica's live shows in 2003 but only became a full-time member in 2005 after over 200 concerts and a recorded album. Начал принимать участие в концертах Apocalyptica в 2003 году, однако стал участником группы лишь в 2006 году после того, как выступил более чем на двухстах концертах и выпустил альбом.
YG Entertainment stated in early 2009 that they would be debuting a new four-member group that had been training for four years, and that their debut album would contain songs produced by 1TYM's leader Teddy Park and G-Dragon of Big Bang. В начале 2009 года YG Entertainment объявили о дебюте новой женской группы, которая стажировалась на протяжении четырёх лет, и что их дебютный альбом будет содержать песни, спродюсированные Тедди Паком из 1TYM и G-Dragon из Big Bang.
Fitzcarraldo is the second studio album by The Frames, released under the moniker The Frames DC to avoid confusion with the American band of the same name. Fitzcarraldo - второй студийный альбом группы The Frames, выпущенный под псевдонимом The Frames DC, чтобы избежать путаницы с американской группой с одноименным названием.
Simins also co-produced (with Phil Hernandez and Chris Maxwell aka The Elegant Too) the band's first full-length album, Bang Bang Boom Cake (2007). Симинс также был сопродюсером (вместе с Филом Эрнандесом и Крисом Максвеллом, известным как The Elegant Too) первого полноценного альбома группы Bang Bang Boom Cake (2007).
With Roots Above and Branches Below is the third studio album by American melodic metalcore band The Devil Wears Prada, released on May 5, 2009, through Ferret Music. "С корнями наверху и с ветвями внизу") - третий студийный альбом американской металкор группы The Devil Wears Prada, издан 5 мая 2009 года на Ferret Music.
The Russian version of the album included ten songs, three of which were in Russian and one in the native language of the band - Latvian. В российскую версию альбома вошли десять песен, три из которых на русском и одна - на родном для группы латышском языке.
In mid-1994, the group scored a hit single with "It All Comes Down to the Money", which was co-produced by Public Enemy DJ Terminator X on his album Super Bad. В середине 1994 года группа выпустила хит-сингл «It All Comes Down to the Money», который был со-продюсирован диджеем группы Public Enemy, Terminator X, и выпущен на его альбоме Super Bad.
A live version of the song can be found on the band's live album Official Live: 101 Proof. Песня входит в концертный альбом группы Official Live: 101 Proof.
In summer 2009, he became a founding member of children's music band the Macaroons, whose debut album Let's Go Coconuts was released by JDub Records in spring 2010. Летом 2009 года он стал основателем детской музыкальной группы Macaroons, чей дебютный альбом Let's Go Coconuts был выпущен фирмой JDub Records весной 2010 года.
In 1999, Run-DMC recorded the theme song for WWF wrestling stable D-Generation X entitled "The Kings", which appeared on the WWF Aggression album. В 1999 году группа Run-D.M.C. записала песню для WWE рестлинг группы D-Generation X под названием «The Kings», которая появилась на альбоме WWF Aggression.
Just Like Us! was the band's first album to be released after they had started appearing regularly on the 1960s television variety show Where the Action Is. «Just Like Us!» был первым альбомом группы, выпущенным после того, как группа стала регулярно появляться в телевизионном варьете-шоу 1960-х годов Where the Action Isruen.
In November 2010, Duran Duran announced the worldwide release of their 13th studio album, entitled All You Need Is Now which was to be released on the band's own Tapemodern label and distributed by indie label S-Curve Records. В ноябре 2010 года Duran Duran объявили о всемирном релизе своего 13-го студийного альбома под названием All You Need Is Now, выпущенном на собственном лейбле группы Tapemodern и распространяемый инди-лейблом S-Curve Records.
The Village Voice's reviewer Phil Freeman also gave the album a positive review, The guitarist and drummer are an airtight team, and the session bassist capably underpins the guitar solos that are a welcome new addition to the band's sound. Village Voice рецензент Фил Фримэн также дал альбому положительный обзор, «гитарист и барабанщик - воздухонепроницаемая команда, и басист сессии умело подкрепляет соло гитары, которые являются долгожданным новым дополнением к звуку группы.
Around 2006, Pennywise recorded a cover of Sick of It All's "My Life" for the band's 2007 tribute album Our Impact Will Be Felt. К 2006 году Pennywise записывает кавер-версию на песню «My Life» группы Sick of It All для трибьют-альбома «Our Impact Will Be Felt» в их честь.
The awards were presented for the song "One", a cover version of Queen's "Stone Cold Crazy", and the album Metallica. Metallica побеждала в течение первых трёх лет: с песнями «One», «Stone Cold Crazy» (кавер-версия группы Queen) и альбомом Metallica.
"Do It to It" is the lead single from girl group Cherish's album Unappreciated. «Do It to It» - это сингл из альбома «Unappreciated» R&B группы Cherish.
On their 2013 album Hellbound, New Jersey Deathcore band Fit for an Autopsy paid homage to Dwyer in their song "Thank You, Budd Dwyer". На альбоме Hellbound (2013) группы Fit For an Autopsy присутствует песня «Thank You Budd Dwyer».
While there, she recorded vocals for Nightwish's 2002 album Century Child and for Beto Vázquez Infinity. Во время учёбы в Карлсруэ, Тарья записала вокал для альбома Nightwish Century Child, а также для альбома Infinity группы Beto Vázquez Infinity.
That night they ended up writing several demos for what later became their second album recorded in the fall of 2001 at Anselmo's barn that had been transformed into a professional studio. Итогом той встречи стали несколько демок, которые потом стали вторым альбомом группы, записанным осенью 2001 года в переоборудованном под профессиональную студию звукозаписи в сарае Филипа Ансельмо.
It is the band's first album not to feature bassist Matt Snell, as he departed from the band in December 2010. Это первый альбом группы без бас-гитариста Мэтта Снелла, который ушёл из группы в декабре 2010 года.
Have a Nice Day is the sixth studio album by Swedish pop duo Roxette, released worldwide from 22 February 1999 by Roxette Recordings and EMI. Have a Nice Day - шестой студийный альбом шведской группы Roxette, официально выпущенный во всём мире 22 февраля 1999 года (первое издание было выпущено в некоторых странах 17 февраля 1999 года).
"Woman in Chains" is a song by the English band Tears for Fears, released as the second single from their 1989 album The Seeds of Love. «Woman in Chains» (с англ. - «Женщина в цепях») - песня британской группы «Tears for Fears», выпущенная в качестве второго сингла с альбома «The Seeds of Love».
Also, there is no new material on this album, and most of the tracks are available on other releases, thus sales of the compilation were disappointing. Так как альбом не содержал нового материала, и большую часть треков можно было найти на других альбомах группы, результаты продаж альбома оказались разочаровывающими.
The title "One" was added under the group's name on the album's cover to capitalize on the song's popularity. Название сингла было добавлено под именем группы на обложке этого альбома, чтобы заработать на популярности песни.
The first single from the album, "Chasing the Tail of a Dream", was released as a free download from the band's website on 26 December 2015. Первый сингл из альбома «Chasing the Tail of a Dream» стал доступен для бесплатного скачивания на официально сайте группы 26 декабря 2015 года.