| The album was recorded during the 1992 Los Angeles riots. | Эта запись состоялась в Лос Анджелесе, во время исторических восстаний 1992 года. |
| In 1997, Pantera released their first and only official live album titled Official Live: 101 Proof. | В 1997 году Pantera записывают и выпускают свою единственную официальную живую запись «Official Live: 101 Proof». |
| Columbia Records recorded the concert and an album soon followed. | Звукозаписывающая компания Columbia вскоре выпустила запись концерта. |
| The album topped the iTunes classical chart in the UK, Germany and the US. | Запись возглавила рейтинги классической музыки по версии iTunes в Великобритании, США и Германии. |
| The album features a much heavier sound. | Запись характеризуется достаточно высоким качеством звучания. |
| The album was recorded at Studio Red. | Чистовая запись альбома проходила на студии «Красные горы». |
| "Frank refuses to record the album until we have perfected each and every detail. | Фрэнк отказывается начинать запись альбома, пока мы не отточим все до единой детали. |
| On Saturday, June 12, 2004 the band reconvened to commence recording the album. | В субботу, 12 июня 2004 года группа вновь собралась, чтобы начать запись альбома. |
| To reduce costs, they recorded at night and completed the album in four sessions. | Чтобы уменьшить затраты, они сделали запись ночью и закончили альбом на четырех сессиях. |
| They then signed to Osmose Productions for their second album De Principii Evangelikum. | Затем они подписали контракт с Osmose Productions на запись своего второго альбома De Principii Evangelikum. |
| This led her to begin recording new material for her second album in April 2000. | Это позволило ей начать запись нового материала для второго альбома в апреле 2000. |
| Venet spent $40,000 on the album. | Венет вложил в запись этого альбома 40000 долларов. |
| Recording for Code Orange Kids' second studio album began in February 2014 with Kurt Ballou. | Запись второго студийного альбома Code Orange Kids началась в феврале 2014 года с Куртом Баллоу. |
| Recording of the album commenced on June 15 at Fascination Street Studios with Jens Bogren as executive producer. | Запись альбома началась 15 июня на Fascination Street Studios с Йенсом Богреном в качестве исполнительного продюсера. |
| Michael Debbage of MainlyPiano writes that Paint the Sky represents Joseph's most complete recording since his landmark album Rapture. | Майкл Деббидж (Michael Debbage) из MainlyPiano пишет, что Paint the Sky представляет собой самую полную запись Джозефа со времен его знакового альбома Rapture. |
| The album was recorded in the Polar Music Studios in Stockholm. | Запись альбома проводилась на студии Polar Music в Стокгольме. |
| She complied and began recording her debut studio album On the 6. | Она согласилась и начала запись своего дебютного альбома On the 6. |
| Recording was completed in December 2009, and Gilmore began tracking the album shortly thereafter in Malibu, California. | Запись была завершена в декабре 2009 года, и Гилмор начал сводить альбом в Малибу, Калифорния. |
| According to Holt, recording for the album was expected to commence at the end of 2013. | По словам Холта, запись альбома началась в конце 2013 года. |
| Recording for their debut album began in January 2011, as they flew to Los Angeles to work with Moroccan-Swedish producer RedOne. | Запись дебютного альбома началась в январе 2011 года, когда они перелетели в Лос-Анжелес, чтобы работать с продюсером RedOne. |
| Metal Blade Records released the band's debut album... Of Frost and War in May 2008. | На Metal Blade Records без колебаний подписали контракт с группой, на запись дебютного альбома... Of Frost And War, который был записан в мае 2008 года. |
| In 1989, they recorded a new live album, entitled simply Live. | В 1989 году они сделали запись нового концертного альбома, названного просто - Live. |
| Finally, with all recording finished in April 2006, the album was mixed by Ryan Williams. | В апреле 2006 года наконец была завершена запись альбома; сведением занимался Райан Уилльямс. |
| This line-up remained stable through to 2000, when the group recorded a live album, One Night Only. | Этот состав оставался до 2000 года, когда группа сделала запись концертного альбома One Night Only. |
| Recording for the album took place between 2016 and 2018, with Travis Scott posting updates through social media. | Запись альбома проходила с 2016 по 2018 годы и сопровождалась постами Скотта в социальных медиа. |