| The band often indulged in heavy heroin use while recording the album, which influenced the lyrics and musical direction of the album. | Участники группы часто употребляли героин во время записи альбома, который повлиял на его тексты и звучание. |
| It is the band's first album of new material in five years, after their eponymous third studio album. | Это первый альбом группы с новым материалом сделанный спустя 5 лет после их одноименного третьего студийного альбома. |
| On the album's thirteenth anniversary, Revolver looked back on the album as "their most extreme album yet". | К 13-й годовщине издания альбома Revolver назвал релиз «наиболее экстремальным альбомом группы». |
| While the album sold well initially and became the group's second gold album, it quickly dropped down the charts. | В то время как альбом продавался хорошо и стал вторым золотым альбомом группы, он быстро терял позиции в чартах. |
| The album is their first in four years, after their 2012 album Dead End Kings. | Является первым альбомом группы за четыре года, после релиза альбома 2012 года Dead End Kings. |
| As with the group's previous album, Nightflight to Venus, the original Hansa Records pressings of the album also included a range of different edits of certain tracks. | Как и в предыдущем альбоме группы Nightflight to Venus, оригинальные записи Hansa Records также включали ряд различных изменений некоторых треков. |
| It is the fourth album by the band in English and follows the Latvian version of this album Četri krasti, which was released in May 2005. | Это четвёртый альбом группы на английском языке; ему предшествовала латышская версия, Četri krasti, вышедшая в мае 2005 года. |
| It is their only album recorded with three guitarists; Daichi Takasugi joined before the creation of the album and left after the related tour. | Единственный альбом группы, записанный с тремя гитаристами - Daichi Takasugi присоединяется до создания альбома и покидает группу после соответствующего тура. |
| Razorlight debut album, Up All Night, was released on 28 June 2004, reaching number 3 in the UK album charts. | Дебютный альбом группы, Up All Night, был выпущен 28 июня 2004, достигнув третьей позиции в альбомных чартах Соединённого Королевства. |
| It is the band's first studio album in three years, after the breakthrough success of their previous album, Blurryface (2015). | Это первый студийный альбом группы за три года и служит продолжением их четвертого студийного альбома Blurryface (2015). |
| It was the band's final album to be produced by Terry Date, whose collaboration with Deftones dated back to their debut album Adrenaline (1995). | Это последний альбом группы, который спродюсировал Терри Дейт, чьё сотрудничество с группой начиналось с их дебютного альбома 1995-го года. |
| The album was re-released in a set with another Tankard album, Chemical Invasion, in 2005. | Альбом был переиздан вместе с другим альбомом группы, Chemical Invasion, в 2005 году. |
| Before this album, Urban recorded a self-titled album in Australia in 1991 and another in the US as a member of the short-lived band The Ranch. | Предшествующий этому альбому с одноимённым названием, он записал в Австралии в 1991 году, а второй такой в США в качестве члена распавшейся группы «The Ranch». |
| The album shared a release date with the similarly titled album The Circus by British group Take That. | Диск вышел в тот же день, что и альбом The Circus британской группы Take That. |
| Silence (2001) was the second album by this Finnish band that achieved fame in 1999 from virtually conquer all lovers of Power with their debut album Ecliptica. | Silence (2001) Второй альбом этой финской группы, которые добились известности в 1999 году практически победить всех любителей власти с их дебютного альбома Ecliptica. |
| In its fourth week, with sales of 98,000 units, the album was pushed to number two by Paramore's self-titled album, which sold 106,000 copies. | На четвёртой неделе с продажами 98000 копий альбом сместился на второе место, уступив лидерство одноимённому альбому группы Paramore, который был продан тиражом 106000 копий. |
| After frontman Jim Lindberg briefly left the band during touring in support of its previous album, Pennywise (1991), Pennywise began the recording sessions for their second album. | После того как фронтмен группы, Джим Линдберг, ненадолго покинул группу на время гастролей в поддержку предыдущего альбома Pennywise (1991), коллектив начал записывать второй альбом. |
| The album reached number one on the Billboard 200 and went double platinum; according to Blues Brothers member Dan Aykroyd, the album has sold 3.5 million copies in all. | Альбом достиг первой позиции в чарте Billboard 200 и стал дважды платиновым; по словам участника группы Дэна Эйкройда, всего было продано 3,5 миллиона копий альбома. |
| According to frontman Dan Reynolds, the album took three years to finish, with six of the album's tracks being previously released on multiple EPs. | По словам лидера группы Дэна Рейнольдса, потребовалось три года, чтобы завершить шесть треков из альбома, которые были выпущены ранее в составе нескольких альбомов. |
| Reanimation (typeset as) is the first remix album by American rock band Linkin Park as a follow-up to their first studio album, Hybrid Theory, and released on July 30, 2002. | Reanimation - ремиксовый альбом американской рок-группы Linkin Park, вышедший 30 июля 2002, вслед за первым альбомом группы, Hybrid Theory. |
| Writing for the album began shortly after the completion of two years of touring in support of the band's second studio album, Going to Hell (2014). | Написание альбома началось вскоре после двухлетнего тура в поддержку второго студийного альбома группы Going to Hell (2014). |
| The first album of Michael Monroe's new band, the live album Another Night in the Sun was released in September 2010. | Первый альбом новой группы Майкла Монро, концертный Another Night in the Sun был выпущен 5 октября 2010. |
| Led Zeppelin's untitled fourth album, often called Led Zeppelin IV and released on 8 November 1971, is their most commercially successful album. | Безымянный четвёртый альбом Led Zeppelin, также называемый Led Zeppelin IV, был выпущен 8 ноября 1971 года и стал самым коммерчески успешным альбомом группы. |
| The first album he bought was Electric Warrior by T. Rex, and he was impressed by the quality of that album's recording. | Первый альбом, который он приобрёл был - Electric Warrior группы T. Rex, юный Молдер был впечатлён качеством записи альбома. |
| Belphegor signed with Nuclear Blast in 2005, and commenced recording the album Pestapokalypse VI in producer Andy Classen's (who also produced the band's debut album The Last Supper) Stage One Studios in November. | В 2005 году Belphegor подписали контракт с Nuclear Blast, и в ноябре начали запись альбома Pestapokalypse VI в студии продюсера Andy Classen (который также продюсировал дебютный альбом группы The Last Supper) Stage One Studios. |