| The first Sympathy release was the Lazy Cowgirls' album "Radio Cowgirl" LP, which Long Gone John said he released as a "favor to the band." | Первой записью, выпущенной на лейбле, стал альбом группы Lazy Cowgirls под названием «Radio Cowgirl», который, по словам Лонга Гона Джона, был выпущен, чтобы «отдать должное группе». |
| Tensions between the other band members and lead singer Axl Rose continued after the release of the 1993 covers album The Spaghetti Incident? | Напряжённые отношения между остальными участниками группы и вокалистом Экслом Роузом продолжилась после выхода в 1993 году кавер-альбома The Spaghetti Incident?. |
| The debut album of the group "Drum in the Soul, Bright Rus' in the Heart" was released in early 2015, its concert was dedicated to a concert tour with performances around the cities of Russia and Belarus. | Дебютный альбом группы «В душе драм, в сердце светлая Русь» вышел в начале 2015 года, его выходу был посвящён концертный тур с гастролями по городам России и Беларуси «Ядрён Задор». |
| The Best of the Gipsy Kings is an album from the band Gipsy Kings. | «Roots» - альбом группы Gipsy Kings. |
| The album contained both original Oldfield compositions as well as two cover version of pieces recorded by other bands ("Arrival" by ABBA and "Wonderful Land" by The Shadows). | Также он содержит две кавер-версии на композиции других исполнителей: «Arrival» группы ABBA и «Wonderful Land» группы The Shadows. |
| He is one of the two original members of Def Leppard and one of the three to perform on every Def Leppard album. | Джо является одним из двух оригинальных музыкантов в нынешнем составе Def Leppard и одним из трех участников, игравших на каждом альбоме этой группы. |
| In 2007, a traditional anniversary best-of album was released, titled 20, which included two new versions of older songs, two new songs and unreleased live recordings among others. | В 2007 году в честь очередного юбилея группы вышел альбом "20", в который вошли две новые версии старых песен, две новые песни, неизданные концертные записи и другие избранные песни. |
| All but two of the songs on the album were written by Nico: the cover of the Doors' "The End" and a version of the German national anthem "Das Lied der Deutschen". | На пластинку вошло шесть оригинальных композиций, написанных самой Нико, кавер-версия песни «The End» группы The Doors и «Das Lied der Deutschen», национальный гимн Германии. |
| Concert: The Cure Live is the first live album by English rock band the Cure. | Concert: The Cure Live - первый концертный альбом английской группы The Cure, вышедший в 1984 году. |
| The first weekly independent chart was published on 19 January 1980, with Spizzenergi's "Where's Captain Kirk" topping the singles chart, and Adam and the Ants' Dirk Wears White Sox topping the album chart. | Самый первый в Британии «независимый» хит-парад был опубликован еженедельником Sounds 19 января 1980 года; его победителями стали - сингл «Where's Captain Kirk» группы Spizzenergi и альбом Dirk Wears White Sox группы Adam and the Ants. |
| American heavy metal band Five Finger Death Punch covered the song for their fourth studio album, The Wrong Side of Heaven and the Righteous Side of Hell, Volume 1. | Lift Me Up - первый сингл американской грув-метал группы Five Finger Death Punch из альбома The Wrong Side of Heaven and the Righteous Side of Hell, Volume 1. |
| Ironbound is the 15th full-length studio album by American thrash metal band Overkill, which was released on January 29, 2010 in Europe on Nuclear Blast and in the U.S. on February 9, 2010 on eOne Music. | Ironbound (с англ. - «Окованный железом») - пятнадцатый студийный альбом американской трэш-метал группы Overkill, выпущен 29 января 2010 года на лейбле Nuclear Blast в Европе, и 9 февраля в США. |
| The Beatles covered the song in 1965 on the United Kingdom version of their album Help! | Участники группы «Битлз» перепели песню в 1965 году для своего альбома Help!. |
| Deus Ex Machinae is the debut album of the SID Metal band Machinae Supremacy. | «Deus ex machinae» - название альбома группы «Machinae supremacy». |
| Chic's debut album reached #27 on the US Pop charts, #12 on the R&B charts and was certified Gold by the RIAA, selling more than half a million copies. | Дебютный альбом группы Chic достиг 27 места в чарте US Pop charts, 12 места в R&B charts и получил статус «Золотого» от RIAA, разойдясь тиражом в более чем полтора миллиона копий. |
| The album was produced by the band themselves, and produced a single, "Hunters and Collectors", backed by "Vernal Equinox", which was issued on Virgin that same year. | Альбом был спродюсирован коллективом группы; наряду с альбомом, в том же году на студии Virgin были выпущены синглы «Hunters and Collectors» и «Vernal Equinox». |
| The Wrong Side of Heaven and the Righteous Side of Hell, Volume 1 is the fourth studio album by American heavy metal band Five Finger Death Punch and the first of two albums released by the band in 2013. | The Wrong Side of Heaven and the Righteous Side of Hell, Volume 1 - четвёртый студийный альбом американской грув-метал группы Five Finger Death Punch, первый из двух альбомов, выпущенных группой в 2013 году. |
| The album mostly contains songs from Michael's solo career, but also from his earlier days with Wham! | Сборник включает большинство песен из сольного периода музыкальной карьеры Джорджа Майкла, а также его ранние песни из периода работы в составе группы Wham!. |
| Only the MTV 2 videos of "Frgt/10" and "Kyur4 th Ich" were officially released on the DVD-A edition of the album, along with the official "Pts.OF.Athrty" video. | Только видео на песни «Frgt/10» и «Kyur4 th Ich» были официально изданы на DVD-версии альбома, вместе с официальным видео «Pts.OF.Athrty», снятым с помощью 3D-анимации (те же клипы позднее были выложены на официальный YouTube-канал группы). |
| Linn infrequently took part in group interviews with her other band members throughout 1998 for the promotion of the Flowers album, however, her participation was often minimal, and in many cases the band performed as a trio. | Линн редко принимала участие в совместных интервью с другими участниками группы в течение всего 1998 года, её участие в продвижении альбома Flowers было минимальным. |
| Ben is the second studio album by Michael Jackson, released by Motown Records on August 4, 1972, while Jackson was still a member of The Jackson 5. | Альбом был выпущен 4 августа 1972 года, когда Джексон был всё ещё членом группы The Jackson 5. |
| Starr included the song on the set list for his July-September 1989 American tour, and a performance of this song opened the 1990 album Ringo Starr and His All-Starr Band. | Старр включил песню в сет-лист своего тура по США (в составе новообразованной группы Ringo Starr & His All-Starr Band), проходившего в июле-августе 1989, и исполнением этой песни открывается концертный альбом с этого тура Ringo Starr and His All-Starr Band (1990). |
| Their first three singles (including their third, "Apples and Oranges"), were written by Barrett, who also was the principal visionary/author of their critically acclaimed 1967 debut album. | Первые три сингла группы (третьим был Apples and Oranges) были написаны Барреттом, который был главным идеологом дебютного альбома. |
| Sixpence None the Richer is the third studio album by American band Sixpence None the Richer, released in 1997. | Sixpence None the Richer - третий альбом американской группы Sixpence None the Richer, выпущенный в 1997 году. |
| Queensrÿche is the thirteenth studio album by American heavy metal band Queensrÿche, and the first to feature new singer Todd La Torre. | Queensrÿche - одноимённый четырнадцатый студийный альбом группы Queensrÿche, а также первый альбом при участии нового вокалиста Тодда Ла Торре. |