| Move is the debut album by The Move, released on the Regal Zonophone label. | The Move - дебютный одноимённый студийный альбом группы The Move, выпущенный на лейбле Regal Zonophone. |
| The album, released in 1984, was recorded in Manchester and was produced by Nightwing bass guitarist Gordon Rowley (who previously worked with another band from Niš, Kerber), and mixed in California. | Альбом был записан в Манчестере под продюсированием бас-гитариста группы Nightwing Гордона Роули, который ранее работал с другой нишской группой Кербер, и был смикширован в Калифорнии. |
| More recently, Doro has contributed to the song "A Dream That Cannot Be" by Swedish melodic death metal band Amon Amarth, on their album Jomsviking, released in 2016. | Приняла участие в записи песни «А Dream That Cannot Be» из альбома Jomsviking шведской группы Amon Amarth, вышедшего в 2016 году. |
| The band's next album, Vagabonds of the Western World, was released in September 1973 following strong airplay in the UK, but again failed to chart. | Следующий альбом группы, Vagabonds of the Western World, был выпущен в сентябре 1973 года, но, несмотря на положительные отзывы, снова не попал в чарты. |
| Meet the Residents is the debut studio album by the American avant-garde music group the Residents, released on April 1, 1974 through Ralph Records. | Встречайте, Residents) - дебютный студийный альбом американской авангардной группы The Residents, выпущенный 1 апреля 1974 года на лейбле Ralph Records. |
| It was released in 1985 through Phonogram, Mercury and Vertigo Records as the third single from the band's second album, Songs from the Big Chair. | «Everybody Wants to Rule the World» была выпущена в 1985 году Phonogram Records, Mercury Records и Vertigo Records в качестве третьего сингла со второго альбома группы Songs from the Big Chair. |
| A significantly faster version of "You're Crazy" with electric guitars had previously been released on the band's debut album, Appetite for Destruction, and was now recorded as originally intended. | «You're Crazy» вышла ранее на дебютном альбоме группы, Appetite for Destruction и в настоящем альбоме записана как первоначально задумана. |
| DeGarmo left Queensrÿche for undisclosed reasons in late 1997 following the band's tour in support of the band's sixth studio album, Hear in the Now Frontier. | Дегармо, в конце 1997 года, оставил группу Queensrÿche по неопределённым причинам после тура в поддержку шестого студийного альбома группы. |
| "Lunchbox" is the second single from American rock band Marilyn Manson's debut album, Portrait of an American Family (1994). | «Коробка для завтраков») - второй сингл из дебютного альбома «Portrait of an American Family» группы «Marilyn Manson». |
| No Tourists is the seventh studio album by English electronic music band The Prodigy, released on 2 November 2018 on Take Me to the Hospital, their independent label managed by BMG. | No Tourists (с англ. - «Никаких туристов») - седьмой студийный альбом группы The Prodigy, выпуск которого состоялся 2 ноября 2018 года на независимом лейбле Take Me to the Hospital. |
| It was released on October 3, 1995 by JMJ Records and Rush Associated Labels as the second single from Onyx's second album, All We Got Iz Us. | Она была выпущена З октября 1995 года лейблами JMJ Records и Rush Associated Labels как второй сингл из второго альбома группы Onyx, All We Got Iz Us. |
| US editions of the album feature two additional tracks recorded with prerecorded music by R.E.M.: "Tear Drops" and a cover of Skeeter Davis's 1961 hit "My Last Date (with You)". | Американское издание альбома имеет 2 бонус-трека, написанные на музыку группы R.E.M.: «Tear Drops» и «Last Date» ремейк хита 1961 года Skeeter Davis. |
| A Map of All Our Failures is the 11th studio album by English doom metal band My Dying Bride, released on 15 October 2012 via Peaceville Records. | «Карта всех наших неудач») - двенадцатый полноформатный студийный альбом группы Му Dying Bride, выпущенный в 2012 году лейблом Peaceville Records. |
| Foals released their debut album, titled Antidotes, on 24 March 2008 in the UK and on 8 April 2008 in the US. | Дебютный альбом группы, Antidotes, вышел 24 марта 2008 года в Британии и 8 апреля в США. |
| Giving the album a C+, Stylus Magazine noted that it is "good in its own right, but perhaps you're better off listening to it in isolation from the rest of their canon". | Stylus Magazine оценил альбом рейтингом C +, журнал отмечал: «'Strays' хорош сам по себе, но, возможно, вам лучше слушать его в отрыве от остальной части творчества группы». |
| The band released their fourth studio album Folie à Deux in December 2008; it debuted at number eight on the Billboard 200 with 149,000 first week sales and was certified gold by the RIAA. | Четвёртый студийный альбом группы Folie à Deux (2008) дебютировал под номером восемь в Billboard 200 и был продан тиражом 149000 экземпляров в первую неделю, также он был сертифицирован RIAA как золотой. |
| After the release of the album Bass-Ment Cuts, the group hired record store owner Alex Abbiss as their manager, and established the Psychopathic Records record label with him in 1991. | После выпуска альбома Bass-Ment Cuts, записи группы попали к их менеджеру Алекс Abbiss, который и основал Psychopathic Records совместно с группой в 1991 году. |
| Boogie with Canned Heat is the second album by Canned Heat, released in 1968. | Boogie with Canned Heat - второй студийный альбом американской группы Canned Heat, выпущенный в 1968 году. |
| The Amazing Jeckel Brothers is the fifth studio album by American hip hop group Insane Clown Posse, released on May 25, 1999, by Island Records, in association with Psychopathic Records. | The Amazing Jeckel Brothers - пятый студийный альбом американской хип-хоп группы Insane Clown Posse, выпущенный 25 мая 1999 года, на Island Records. |
| The background music playing while Tony is in the pool with the ducks is "Who Can You Trust?" by Morcheeba (from their album of the same name). | Музыка, играющая на заднем плане, пока Тони в бассейне с утками - «Who Can You Trust?» группы Morcheeba. |
| The album was also the band's breakthrough across Europe going top 10 in many countries and top 30 in Australia and Japan. | Альбом стал прорывным для группы в Европе, войдя в первую десятку во многих странах и в тридцатку в Австралии и Японии. |
| The participation and popularity of the song, however, helped the group and created exposure for the release of their debut album, Vanilla Ninja, released in May 2003. | Популярность этой песни, однако, способствовала успеху дебютного альбома группы, Vanilla Ninja, который вышел в мае 2003 года. |
| In 1991, a year after releasing the second Traveling Wilburys album, Traveling Wilburys Vol. | В октябре того же года вышел второй альбом группы под названием «Traveling Wilburys Vol. |
| The same year, M83 provided a remix of "The Pioneers" by Bloc Party, which was also included on Bloc Party's remix album Silent Alarm Remixed. | В том же году он сделал ремикс на трек Bloc Party «The Pioneers», включённый в ремиксовый альбом группы под названием Silent Alarm Remixed. |
| The xx's debut album xx was released on 17 August 2009 through the British independent record label Young Turks, and was met with critical acclaim. | Дебютный альбом группы, хх, вышел 17 августа 2009 года в Великобритании на лейбле Young Turks Records. |