| Admiral, I am more concerned with protecting the honor and integrity of Starfleet. | Адмирал, меня больше заботила защита чести и целостности Звездного Флота. |
| A lot of things can change in 12 years, Admiral. | Многие вещи могут измениться за 12 лет, адмирал. |
| I'm a little scared, too, Admiral. | Я сам немного испуган, адмирал. |
| My name is Admiral John Godfrey, Director of Naval Intelligence. | Я адмирал Джон Годфри, руководитель морской разведки. |
| Admiral, I've been waiting for you. | Адмирал, спасибо, что подождали. |
| Do you know, the Admiral's proud of what you've done. | Адмирал гордится тем, что ты сделал. |
| Excuse me, Admiral, meeting at the White House. | Извините, адмирал, встреча в Белом Доме. |
| I'm sorry to pull you out of class, Admiral. | Извините, что вытащила вас из класса, адмирал. |
| I'm sorry, Admiral, I didn't realize... | Простите, адмирал, я не знал... |
| The Admiral seems confident we can make it past them. | Адмирал уверена, что мы пройдем мимо них. |
| The Arctic was bad for both of us, Admiral. | В Арктике нам обоим было плохо, адмирал. |
| You got a funny way of celebrating, Admiral... firing a nuclear weapon at France. | У Вас забавный способ празднования, адмирал стрелять ядерным оружием по Франции. |
| Admiral, find out what's going on up there. | Адмирал, узнайте, что там такое. |
| Admiral, we've got enemy ships in sector 47. | Адмирал, корабли противника в 47-м секторе. |
| Commander, Admiral Nechayev is here to see you. | Коммандер. К вам адмирал Нечаева. |
| Deeply offended, the Admiral sailed to the English coast. | Незаслуженно оскорблённый, адмирал направился к английскому побережью. |
| Admiral Wilkinson hurriedly rerouted two groups of three destroyers each to attempt to disrupt the evacuation. | Адмирал Уилкинсон перенаправил две группы из трех эсминцев, чтобы попытаться сорвать эвакуацию. |
| Admiral Company - gallery of floating structure scale models. | Компания Адмирал - Галерея моделей плавучих сооружений. |
| In March 1816, Admiral Aleksey Greig was appointed to the post of Governor of the city. | В марте 1816 года назначение на должность губернатора города получил адмирал Алексей Грейг. |
| Admiral Abe was thereafter limited in his ability to direct his ships for the rest of the battle. | Адмирал Абэ был с этого момента ограничен в возможности управлять своими кораблями до завершения сражения. |
| Admiral Otto von Diederichs was keen, and recommended occupying Caracas if a blockade didn't succeed. | Адмирал Отто фон Дидерихс рекомендовал занять Каракас, если блокада не увенчается успехом. |
| He was protected by the Abwehr chief Admiral Wilhelm Canaris. | Ему покровительствовал начальник абвера адмирал Вильгельм Канарис. |
| Admiral Lazarev was influential both in technical matters and as a mentor to younger officers. | Адмирал Лазарев пользовался влиянием как технический специалист и наставник молодых офицеров. |
| Admiral de Grasse returned with his fleet to the West Indies. | Адмирал де Грасс вернулся со своим флотом в Вест-Индию. |
| In August Admiral Sir Richard Strachan sent her back to England for water. | В августе адмирал сэр Ричард Стрэчен отправил Monmouth обратно в Англию. |