How is Allison, Admiral? |
Как там Элисон, адмирал? |
Admiral, status report. |
Адмирал, доложите статус. |
Nothing unusual, Admiral. |
Ничего необычного, адмирал. |
You're overreacting, Admiral. |
Вы преувеличиваете, адмирал. |
Admiral, I am so sorry. |
Адмирал, мне так жаль. |
All shipshape, are we, Admiral? |
Все в порядке, адмирал? |
Take him out, Admiral. |
Обезвредьте его, Адмирал. |
What is the delay, Admiral? |
Чего мы ждём, адмирал? |
Admiral? Sorry, sir. |
Адмирал! Простите сэр. |
Admiral, I'm going myself. |
Адмирал, я сам пойду. |
Curb your impulses, Admiral. |
Умерьте свой пыл, Адмирал. |
Stop it, Admiral. |
Хватит вам, Адмирал! |
This one is an Admiral. |
А вот это адмирал. |
My respects, Admiral. |
Здравия желаю, адмирал. |
What cheer, Admiral? |
Как поживаете, Адмирал? |
Find Zelinski, Admiral. |
Найдите Зелинского, Адмирал. |
We're ready, Admiral. |
Мы готовы, адмирал. |
Come in, Admiral, come in. |
Проходите, адмирал, проходите. |
Admiral Davis, an old friend. |
Адмирал Дэвис, старый друг. |
Kirk, Admiral James T. |
Кирк, адмирал Джеймс Т. |
You still remember, Admiral. |
Вы все еще помните, адмирал. |
1 5 seconds, Admiral. |
15 секунд, адмирал. |
Time's up, Admiral. |
Время вышло, адмирал. |
Admiral, this is Spock. |
Адмирал, это - Спок. |
Begging the Admiral's pardon. |
Прошу прощения, адмирал. |