| David was the puppet master and Zoe danced on his strings. | Дэвид был кукловодом, а Зои его марионеткой. |
| Zoe Saldana as Neytiri, Jake's consort, daughter to the previous clan chief. | Зои Салдана - Нейтири, супруга Джейка, дочь предыдущего вождя клана. |
| This story was initially developed to feature the Second Doctor and his last companions, Jamie McCrimmon and Zoe Heriot. | Изначально эта история была написана для Второго Доктора и его компаньонов Зои Хериот и Джейми Маккриммона. |
| On January 11, 2017, it was reported by Variety that Zoe Saldana had joined the cast. | 11 января 2017 года Variety сообщила, что Зои Салдана присоединилась к актерскому составу. |
| This is the Washington herald, Zoe. | Это "Вашингтон Геральд", Зои. |
| You're going to work with Zoe and do background cover. | Ты будешь работать с Зои и проводить проверку информации. |
| I thought you and Jen would help Zoe move. | Я думал, Вы с Джен будете помогать Зои уехать. |
| Zoe can't walk more than 100 meters and make it back alive. | Зои не сможет пройти больше 100 метров и вернуться обратно живой. |
| Zoe is now emerging from the lander. | Зои сейчас выходит из посадочного модуля. |
| That was really nice, Zoe. | Это было действительно прекрасно, Зои. |
| All Zoe has to do is walk around a little... | Все, что остается сделать Зои, это немного походить... |
| Zoe, you can't breathe. | Зои, ты не можешь дышать. |
| Zoe, we just found out using this ship as a courier service. | Зои, мы только что узнали, что "Прославленные Страусы" используют этот корабль в качестве курьерской службы. |
| You know, take the rest of the shift off, Zoe. | Ты знаешь, я освобождаю тебя от оставшейся части смены, Зои. |
| Poppy? No, I'm Zoe. | Поппи? Нет, я - Зои. |
| Receiving Zoe footage, Charles Bannister. | Загрузка компонентов ЗОИ. Чарльз Бэннистер. |
| Always nice to see you, Zoe. | Рад был тебя видеть, Зои. |
| I didn't build the sandbox, Zoe. | Не я изобрёл песочницу, Зои. |
| I haven't heard Zoe laugh like that in a long time. | Я уже давно не слышал, чтобы Зои так смеялась. |
| The music video for the song is a short film featuring Woody Harrelson and his daughter Zoe. | Первый видеоклип представляет собой 9-минутный фильм с участием Вуди Харрельсона и его дочери Зои. |
| Zoe, you and Simon rope them together. | Зои, ты и Саймон свяжите их вместе. |
| I'm determined to bring Zoe back to the real world. | Я намерен вернуть Зои обратно в реальный мир. |
| And Zoe can just blink an appear... | А зои может просто моргнуть и оказаться... |
| Using Zoe Graystone's program, we will achieve Apotheosis. | Используя программу Зои Грейстоун, мы осуществим Апофеоз. |
| The world believes Zoe Graystone blew up the Maglev train. | Мир уверен, что Зои Грейстоун взорвала поезд. |