| Surrender, Zoe, and everything changes. | Сдавайся, Зои, и всё изменится. |
| When he visits the café, Shura meets a storekeeper who tries to warn Sevastyanov about the dangers which lie in the cafe for Zoe. | Посетив кафе, Шура встречается там с кладовщиком, который пытается предупредить Севастьянова об опасности, которая таится в кафе для Зои. |
| I have accepted the fact that you and Zoe are friends, but what I cannot accept is the fact that she's wiggling her way into our family business. | Я признаю то, что вы с Зои - друзья, но я не могу признать тот факт, что она суёт свой нос в наши семейные дела. |
| Did it ever occur to you that maybe that wouldn't be the best thing for Zoe to wake up to? | Тебе не приходило на ум, что, возможно, это не станет лучшей вещью для Зои, с которой начнется день? |
| Zoe, a rookie sniper could drop you like a deer. | Зои! С этого места тебя снимет даже снайпер-новичок. |
| This is my first mate, Zoe. | Это мой первый помощник, Зоуи. |
| I talked to a nice girl before, Zoe. | До этого я разговаривал с милой девушкой Зоуи. |
| She remembers Zoe, says they're on their way to Atlanta. | Она помнит Зоуи, сказала, что они едут в Атланту. |
| Zoe, it's Will. | Зоуи, это Уилл. |
| Now the cap and Zoe are springing the others got snatched by the Feds. | Мы убили Саймона и Ривер, украли уйму лекарств и теперь Капитан и Зоуи спасают остальных, попавшихся федералам |
| Therefore tsarina Virgin Maria and its divine son emperors of that time Constantine VIII and met his daughter empress Zoe. | Поэтому царевну Богородицу Марию и ее божественного сына встречали император Константин VIII и его дочь, императрица Зоя. |
| Zoe's really excited about it. | Зоя будет очень рада. |
| Zoe, you say? | Зоя, вы говорите? |
| Zoe, I'm sorry. | Зоя, я сожалею. |
| Zoe's brother comes to Shura and informs him that Zoe was arrested because of the storekeeper who turned out to be a bandit. | К Шуре приходит брат Зои и сообщает ему, что Зоя арестована из-за кладовщика, который оказался бандитом. |
| I'm not a Doctor of medicine you know Zoe. | Ты знаешь я не доктор медицины, Зоэ. |
| Haven't you finished yet Zoe? | Ещё не закончила, Зоэ? |
| Well what about Zoe? | Ну, что с Зоэ? |
| Zoe and Tanya blindfolded Cedric. | Зоэ и Таня завязали Седрику глаза. |
| Competition for you Zoe. | Конкуренция для тебя, Зоэ. |
| We certainly can't bitterly disappoint Zoe. | Мы, несомненно, не может очень расстроить Зою. |
| Suddenly Shura falls in love with Big Zoe and invites her to live together. | Неожиданно Шура влюбляется в Зою большую, предлагает ей жить вместе. |
| Shura teaches Little Zoe, the one in love with him, the ideas of communism. | Зою маленькую, которая влюблена в Шуру, он учит идеям коммунизма. |
| Have you seen Zoe and Jake? | Ты не видела Зою и Джейка? |
| The world already thinks of Zoe as a terrorist. | Весь мир считает Зою террористкой. |
| We finance your extramarital activities... with you Zoe here. | Мы финансируем вашу внебрачную деятельность... с вашей Зоей. |
| And... he wants to meet Zoe. | И... он хочет встретиться с Зоей. |
| I promise to stay in the surgery until you and Zoe return. | Обещаю не покидать операционной, пока вы с Зоей не вернетесь. |
| Yes, apparently the practice is doing so well, he and Zoe are looking to wind down, you know, long cruises, golf, more holidays. | Да, очевидно, практика настолько преуспевает, что они с Зоей хотят постепенно отойти от дел, ну, знаешь, ездить в круизы, играть в гольф, больше отдыхать. |
| I had a great meeting with Zoe. | Встреча с Зоей прошла успешно. |
| Zoe said that she had an awesome time with you last night. | Зоу сказала, что провела удивительное время с тобой прошлым вечером. |
| Great job on the glass, Zoe! | Отлично протерла стекло, Зоу! |
| Zoe Pound is a criminal street gang based in Miami, Florida founded by Haitian immigrants in the Mid 1990s. | Zoe Pound - уличная банда, основанная гаитянскими иммигрантами, базирующаяся в Майами, штат Флорида. |
| For the month of February 2010, Gorilla Zoe released a mixtape every day on the mixtape website. | В феврале 2010 года Gorilla Zoe выпускает микстейп на сайте микстейпов. |
| Renault entered three Zoes (Z.E. ZOE Team) into the 5th ZENN (Zero Emission No Noise) Monte Carlo Rally held from 21 to 23 March 2014. | З автомобиля ZOE участвовали в пятом ZENN (англ. Zero Emission No Noise) Ралли Монтекарло, проводимом с 21 по 23 марта 2014 года. |
| On June 19, 2007 Gorilla Zoe released his first single "Hood Figga" it was a success peaking on the Billboard 100 at #38. | 19 июня 2007 Gorilla Zoe выпускает свой первый сингл «Hood Figga», сингл сразу же попал в Billboard 100. |
| She served as editor of Zoe and as an assistant editor for Erythea before the 1906 earthquake, and founded a journal, Leaflets of Western Botany (1932-1966), with John Thomas Howell. | Она была редактором журнала Zoe и помощником редактора журнала Erythea до землетрясения 1906 года, а позднее совместно с Джоном Томасом Хауэллом основала журнал Записки Западной Ботаники (1932-1966). |