| I think Zoe was really impressed with our dysfunctional dynamic. | Мне кажется, Зои была сильно впечатлена нашими дисфункциональными отношениями. |
| And this is our mission geologist, Zoe Barnes. | А это - геолог нашей миссии, Зои Барнс. |
| Zoe, girl, get back here quickly. | Зои, детка, скорей бы ты вернулась. |
| And what, Zoe didn't feel the same? | И что, у Зои не было ответного чувства? |
| Listen, Zoe, I'm not playing here, okay? | Зои, я здесь не в игрушки играю, понятно? |
| Look, Zoe, we are going to make it. | Послушай, Зоуи, мы собираемся сделать это. |
| I captured the code Zoe used to create the avatar. | Я получил код, с помощью которого Зоуи создала аватар. |
| I used Zoe's original avatar program to search and download any data on Tamara Adams. | Я использовал оригинальную программу Зоуи по созданию аватаров для поиска любой информации по Тамаре Адамс. |
| then after Zoe Trumble's poem I'll call you up. | Вызову тебя после стихотворения Зоуи Трамбл. |
| What do you think, Zoe? | А ты как думаешь, Зоуи? |
| Zoe's at Columbia, and Jake's not far behind. | Зоя учится в университете, Джейк тоже уже взрослый. |
| What was the Controller talking about, Zoe? | О чем говорил Диспетчер, Зоя? |
| Logic, my dear Zoe, merely enables one to be wrong with authority. | Логика, моя дорогая Зоя, всего лишь способ доказать точку зрения. |
| Sofia Paleolog, she Zoe, the niece of last emperor of the Byzantium Empire of Constantine, has married Ivan III in 12 of November, 1472. | София Палеолог, она же Зоя, племянница последнего императора Византийской империи - Константина, вышла замуж за Ивана III 12 ноября 1472 года [187]. |
| How about you, Zoe? | Что скажешь, Зоя? |
| Yes I think we have Zoe. | Да, я также думаю, Зоэ. |
| Yes Zoe, so can I. | Да, Зоэ, я тоже. |
| I don't know Zoe, but keep well clear of it! | Я не знаю, Зоэ, но держись подальше от него! |
| Zoe, there's no time to be lost! | Зоэ, нет времени, которое будут утеряно! |
| Stay close to me Zoe. | Оставайся рядом со мной, Зоэ. |
| We certainly can't bitterly disappoint Zoe. | Мы, несомненно, не может очень расстроить Зою. |
| Suddenly Shura falls in love with Big Zoe and invites her to live together. | Неожиданно Шура влюбляется в Зою большую, предлагает ей жить вместе. |
| Shura teaches Little Zoe, the one in love with him, the ideas of communism. | Зою маленькую, которая влюблена в Шуру, он учит идеям коммунизма. |
| The world already thinks of Zoe as a terrorist. | Весь мир считает Зою террористкой. |
| Gorodnitsky quickly lets Zoe go, but she does not return to Sevastyanov: the prosecutor, who is clearly fascinated by the beauty of Zoe, invites her to live in his family. | Городницкий быстро освобождает Зою, но она не возвращается к Севастьянову: прокурор, который явно очарован красотой Зои, предлагает ей жить в его семье. |
| And... he wants to meet Zoe. | И... он хочет встретиться с Зоей. |
| I promise to stay in the surgery until you and Zoe return. | Обещаю не покидать операционной, пока вы с Зоей не вернетесь. |
| How are you and Zoe? | А как у тебя с Зоей? |
| Yes, apparently the practice is doing so well, he and Zoe are looking to wind down, you know, long cruises, golf, more holidays. | Да, очевидно, практика настолько преуспевает, что они с Зоей хотят постепенно отойти от дел, ну, знаешь, ездить в круизы, играть в гольф, больше отдыхать. |
| I had a great meeting with Zoe. | Встреча с Зоей прошла успешно. |
| Zoe said that she had an awesome time with you last night. | Зоу сказала, что провела удивительное время с тобой прошлым вечером. |
| Great job on the glass, Zoe! | Отлично протерла стекло, Зоу! |
| Zoe Pound is a criminal street gang based in Miami, Florida founded by Haitian immigrants in the Mid 1990s. | Zoe Pound - уличная банда, основанная гаитянскими иммигрантами, базирующаяся в Майами, штат Флорида. |
| For the month of February 2010, Gorilla Zoe released a mixtape every day on the mixtape website. | В феврале 2010 года Gorilla Zoe выпускает микстейп на сайте микстейпов. |
| The song was remixed a second time featuring Young Jeezy, E-40, Plies and Gorilla Zoe. | Второй официальный ремикс, был записан при участии Young Jeezy, E-40, Plies, & Gorilla Zoe. |
| Renault entered three Zoes (Z.E. ZOE Team) into the 5th ZENN (Zero Emission No Noise) Monte Carlo Rally held from 21 to 23 March 2014. | З автомобиля ZOE участвовали в пятом ZENN (англ. Zero Emission No Noise) Ралли Монтекарло, проводимом с 21 по 23 марта 2014 года. |
| On May 6, 2014 after a two-year hiatus Gorilla Zoe released a new mixtape entitled Recovery, it was also revealed that Gorilla Zoe had signed to fellow rapper Flo Rida's label International Music Group. | В мае 2014 после двух летнего перерыва Gorilla Zoe выпускает новый микстейп под названием Recovery, также в этом году он подписал контракт с Флоу Райда и лейблом International Music Grup. |