Zoe, ask the investigator to come up here. |
Зои, попроси следователя подняться сюда. |
Zoe was closer to Ted than any of us. |
Из нас Зои была ближе всех к Теду. |
No, it wasn't, Zoe. |
Нет, Зои, это не так. |
If I learned one thing from Zoe, it's to focus on the future. |
Вот чему я научилась у Зои - сосредотачиваться на будущем. |
It's very kind of you to come out and support Zoe. |
Отлично, что вы пришли поддержать Зои. |
I don't know how you do it, Zoe. |
Не понимаю, как ты с этим справляешься, Зои. |
I want to sit here, Zoe. |
Я хочу сесть сюда, Зои. |
I can't believe Zoe Evans is getting other people involved. |
Не могу поверить, что Зои Эванс привлекает других людей. |
About half as long as Zoe's been a doctor. |
В полтора раза больше, чем Зои работает врачом. |
No, Zoe, I am ready. |
Нет, Зои, я готова. |
Like the Zoe Barnes story did about my nomination for Secretary of State. |
Как история Зои Барнс о моем выдвижении в госсекретари. |
Zoe don't let Mal trust her. |
Зои не давай Мэлу ей поверить. |
I can do a good job like Zoe Bell. |
Я смогу не хуже Зои Белл . |
Zoe thinks there must be a wall safe here. |
Зои думает, что тут должен быть встроенный в стену сейф. |
It's my legs that don't work anymore, Zoe. |
У меня ноги отказали, Зои. |
Zoe's in a foster home, a good one, it looks like. |
Зои у приемных родителей, хороших, судя по всему. |
I remembered why they took Zoe away from me in the first place. |
Я вспомнил, почему Зои вообще у меня забрали. |
Tell your daddy what you're doing at school now, Zoe. |
Расскажи папе, чем ты занимаешься в школе, Зои. |
I heard what you did for Zoe. |
Я слышал, что ты сделала ради Зои. |
Most Shadowhunters protect Downworlders out of sense of duty, but you saved young Zoe because of what was inside your heart. |
Большинство Сумеречных охотников защищают нежить из чувства долга, но ты спасла малышку Зои по зову сердца. |
He's the boy that Zoe Piper lives with. |
Тот мальчик, с которым живет Зои Пайпер. |
Zoe, as always, you need to focus. |
Зои, как всегда, тебе надо сосредоточиться. |
One of the models came off the catwalk and that's when Zoe was found dead. |
Одна из моделей сошла с подиума, и именно тогда Зои нашли мёртвой. |
Zoe was found holding a stocking. |
Зои была найдена с чулком в руке. |
Well, Blackpool is Zoe's hometown in the UK. |
Блэкпул - родной город Зои в Великобритании. |