| And this is our mission geologist, Zoe Barnes. | А это - геолог нашей миссии, Зои Барнс. |
| Zoe, we are going back to airlock to power up Venus suit. | Зои, мы возвращаемся в шлюзовую камеру, чтобы подготовить Венерианский скафандр. |
| This is Zoe's chance to check out all of the critical operating systems. | Это - возможность Зои проверить все критические операционные системы. |
| Zoe's suit can be pressurized to 5 atmospheres... | Скафандр Зои может выдерживать давление в 5 атмосфер... |
| Well, Arnel and Donner are running suit check with Zoe... | Ну, Арнел с Доннером осуществляют проверку скафандра с Зои... |
| I need you to conserve your air, Zoe. | Мне нужно, чтобы ты берегла воздух, Зои. |
| I'm sorry you won't be coming, Zoe. | Мне жаль, что ты не пойдешь, Зои. |
| Zoe and Donner - 120 plus. | Зои и Доннера - выше 120-ти. |
| Tony Bennett, Toni Morrison, Zoe Caldwell. | Тони Беннет, Тони Моррисон, Зои Колдвэлл. |
| Jane Alexander is a client, an old friend of Zoe's. | Джейн Александер - мой клиент, старый друг Зои. |
| The accusation that the president was involved in the deaths of Peter Russo and Zoe Barnes. | Обвинения в том, что президент связан со смертями Питера Руссо и Зои Барнс. |
| Zoe, get our suits prepped now. | Зои, готовь скафандры к выходу. |
| Zoe didn't see his face, it could be anyone. | Зои не видела его лицо, это мог быть кто угодно. |
| Mark's upstairs, Zoe's got something going on with tom tyrell. | Марк наверху, у Зои какие-то планы с Томом Тиреллом. |
| Zoe just had a heart spike. | У Зои только что участился пульс. |
| Zoe and Mark are not his children. | Зои и Марк - не его дети. |
| Zoe Brogan is my last hope. | Зои Броган - моя последняя надежда. |
| Zoe was, stationed at a base in South Carolina. | Зои, э-э... размещалась на базе в Южной Каролине. |
| Zoe didn't talk to me much after that. | После этого Зои мало со мной общалась. |
| Peter Russo and Zoe Barnes, right here in this room. | Питера Руссо и Зои Барнс в этой самой комнате. |
| I believe Doug Stamper killed Zoe Barnes. | Я уверен - Даг Стэмпер убил Зои Барнс. |
| Any questions regarding Zoe Barnes, you need to speak with my attorneys. | Все вопросы, касающиеся Зои Барнс, - к моим адвокатам. |
| I believe Zoe Barnes was investigating a relationship you were having with Rachel Posner. | Я полагаю, что Зои Барнс узнала о ваших отношениях с Рэйчел Познер. |
| But I don't believe you killed Zoe Barnes. | Но, по-моему, Зои вы не убивали... |
| Zoe, you moved to BlueBell. | Зои, ты приехала в Блубелл. |