| The standard definition of "even number" can be used to directly prove that zero is even. | Чтобы доказать, что ноль является чётным, можно непосредственно использовать стандартное определение «чётного числа». |
| If at least one access has succeeded, fuser returns zero. | Если найден хотя бы один процесс, который использует name, тогда команда fuser возвращает ноль. |
| Applications of this recursion from graph theory to computational geometry rely on zero being even. | Применение такой рекурсии по теории графов к вычислительной геометрии полагается на то, что ноль является чётным. |
| So, let's play: zero or one. | Итак, игра - ноль, или один. |
| For Microsoft, the problem is that the marginal cost of software is zero. | Для Microsoft проблема заключается в том, что предельная цена программного обеспечения - ноль. |
| Division by zero occurred in the expression. | В выражении возникло деление на ноль. |
| The result binding name must be set to zero for full result set and XML results. | Имя привязки к результату должно быть установлено в ноль для полного результирующего набора и XML-результатов. |
| In some implementations of Tiny BASIC, entering a command that divides any number by zero will return 65535. | В некоторых реализациях BASIC, введя команду, которая делит любое число на ноль, будет возвращено 65535. |
| This will suppress a leading zero for month and day. | Начальный ноль для месяца и дня печататься не будет. |
| In particular, division by zero is meaningful. | В частности, деление на ноль имеет смысл. |
| As I've explained countless times there are no coach tickets available, zero. | Как я вам уже тысячу раз объяснил, мисс, билетов на автобус больше нет. Ноль. |
| She must have rolled the odometer back to zero. | Наверное, скрутила счетчик мужей на ноль. |
| You may think that I'm a zero | Да, вы можете думать, что я - ноль |
| Number of current boyfriends: zero. | Текущее число постоянных партнёров: ноль. |
| Well, you guys have done zero this year. | А вы ребята провели ноль часов. |
| No. There is no such thing as level zero. | Не существует такой вещи, как уровень ноль. |
| You just don't recognise it because you have zero talent. | Ты не признаёшь вдохновение, потому что у тебя таланта ноль. |
| Take a blank sheet, of course, but then test your ideas at the limits - infinity, zero. | Возьмите пустой лист, конечно же, но дальше проверяйте ваши идеи без ограничений - безграничность, ноль. |
| He has a record of zero victories and one defeat by knockout. | На его счету ноль побед и одно поражение в результате нокаута. |
| I understand how all the forces add up to zero now. | Сейчас я понял, как все силы дают в сумме ноль. |
| I can't read, but this is a perfect zero. | Я не умею читать, но это - полный ноль. |
| He is raging and he's making zero effort to see your side of this. | Он злиться и прилагает ноль усилий, чтобы понять твою сторону. |
| Or know who invented zero in maths. | Они даже не знают, кто изобрел ноль. |
| Well, we don't do zero stars. | Ну, мы не даем ноль звезд. |
| Well, obviously my options are infinite and my solutions are zero. | Очевидно, вариантов у меня - бесконечность, а решений - ноль. |