| Billy Zero isn't exactly famous. | На самом деле Билли Зиро не так уж и знаменит. |
| That was Indur, walked out. Zero's father. | Это был Индур, отец Зиро. |
| Zero and Dell, Barnes are next and my three EMC guys. | Зиро и Делл, Барнс и трое из коалиции - следом. |
| The series follows the adventures of Penn Zero, who unexpectedly inherits the job of his parents: being a Part-Time Hero. | Серия следует за приключениями Пенна Зиро, который неожиданно наследует работу своих родителей: быть героем на полставки. |
| No, Zero, not now. | Нет, Зиро, не сейчас. |
| Kilo-Alpha, this is Zero, over. | Кило-Альфа, это Зиро, приём. |
| Me and Zero on the ridge, rest of Baker along the tree line. | Мы с Зиро на склоне, остальные по краю леса. |
| Penn Zero (voiced by Thomas Middleditch): The main protagonist, a part-time hero and the son of two full-time heroes. | Пенн Зиро (озвученный Томасом Миддледичем): главный герой, супергерой на полставки и сын героев на полную ставку. |
| To the head of the team, Zero! | В голову команды Зиро, давай! |
| And that's what's left of Zero's rifle? | А это - винтовка Зиро? |
| Quinn: Kilo-Bravo, this is Zero. | Кило-Браво, это Зиро. |
| Azizi: Zero, this is Kilo-Alpha. | Зиро, это Кило-Альфа. |
| Zero, I'm home! | Зиро, я дома! |
| Look, Zero, searchlights! | Смотри, Зиро, прожектора! |
| It's okay, Zero. | Все в порядке, Зиро. |
| Kilo-Bravo, this is Zero. | Кило-Браво, это Зиро. |
| Zero, this is Kilo-Alpha. | Зиро, это Кило-Альфа. |
| Zero, Kilo-Bravo, contact! | Зиро, Кило-Браво, приём! |
| Kilo-Alpha, this is Zero. | Кило-Альфа, это Зиро. |
| Zero, Kilo-Alpha, over. | Зиро, Кило-Альфа на связи. |
| Turani: Zero, Kilo-Bravo. | Зиро, это Кило-Браво. |
| Zero, this is Kilo-Bravo. | Зиро, это Кило-Браво. |
| Turani: Zero, Kilo-Bravo, contact! | Зиро, Кило-Браво, приём! |
| I was going to start this metal-core band with my boyfriend, Billy Zero. | Создать метал-кор группу с моим парнем Билли Зиро. |
| Zero used to say that this weapon was the second most beautiful thing he'd ever seen. | Зиро говорил, что это оружие было вторым чудом света. |