Примеры в контексте "Yourselves - Себя"

Перевод

Примеры

Примеры: Yourselves — Себя

• Just you look at yourselves.

  Вы только оглянитесь на себя.

• You guys need to stand up for yourselves.

  Вы должны за себя постоять.

• Everyone doesn't have to force yourselves.

  Не нужно слишком себя утруждать.

• You never treat yourselves.

  Вы никогда себя не балуете.

• You just sentenced yourselves.

  Вы сами себя приговариваете.

• Take good care of yourselves, you two.

  Берегите себя и друг друга.

• You guys are embarrassing yourselves.

  Ребята, вы себя позорите.

• behave. Pull yourselves together at once.

  Так, ведите себя прилично.

• You'll need to defend yourselves on your own.

  Вам нужно будет защитить себя самим

• Do you even hear yourselves?

  Вы хотя бы слышете себя?

• Get control of yourselves, both of you.

  Контролируйте себя, оба.

• What did you call yourselves?

  Как вы себя называли?

• Get yourselves cleaned up.

  Приведите себя в порядок.

• You two have outdone yourselves.

  Вы двое превзошли себя.

• You have to ask yourselves...

  Вы должны спросить себя...

• You have brought the economy's vengeance upon yourselves.

  Вы навлекли на себя месть экономики

• In the meantime, look after yourselves.

  А пока - берегите себя.

• I mean, look at yourselves.

  В смысле взгляните на себя.

• Would you listen to yourselves?

  Вы не слышите себя!

• Why don't you show yourselves?

  Почему бы не показать себя?

• Get yourselves and this place cleaned up.

  Приведите себя и комнату в порядок, ваш первый клиент придет...

• Whatever you want to call yourselves.

  Называйте себя как угодно.

• Dry off, prepare yourselves.

  Вытирайтесь, приведите себя в порядок.

• I'd ask yourselves the same question.

  А вы на себя посмотрите.

• How long have you been rebuilding yourselves?

  Как долго вы перестраиваете себя?

Другие варианты перевода слова yourselves

• Сами
• Самостоятельно
• Стыдно
• Приготовьтесь
• Угощайтесь
• Готовьтесь
• Вы сами
• Друг друга
• Сдаться
• Называетесь
• Сам