Примеры в контексте "Yourselves - Себя"

Перевод

Примеры

Примеры: Yourselves — Себя

• Have you kept any of the vaccine back for yourselves?

  Вы оставили вакцину для себя?

• Why don't you show yourselves?

  Почему вы не покажете себя?

• Don't blame yourselves, guys.

  Не корите себя, парни.

• Identify yourselves and state your business

  Назовите себя, и вашу цель прибытия.

• Do you see yourselves as binge drinkers?

  Вы считаете себя алкоголиками?

• You're only cheating yourselves.

  Но вы обманываете только себя.

• You guys are embarrassing yourselves.

  Мы позорите сами себя, ребята.

• You call yourselves Shaolin monks?

  И вы ещё называете себя Шаолиньскими монахами?

• You can see yourselves out.

  ты видишь для себя иной выход.

• Dampen yourselves with the thrill of art!

  Окропите себя возбуждением искусства!

• But don't blame yourselves.

  "Но не вините себя."

• And you call yourselves righteous.

  И вы называете себя праведными.

• You're doing this for yourselves.

  Вы делаете это для себя.

• You called yourselves the fireflies.

  Вы называли себя светлячками.

• And that's how you defend yourselves?

  И так вы себя защищаете?

• Put yourselves in my position!

  Поставьте себя в мое положение!

• Behave yourselves, work hard...

  Ведите себя хорошо, трудитесь...

• Please, take good care of yourselves.

  Пожалуйста, берегите себя.

• Question yourselves, question authority.

  Спрашивайте себя, оспаривайте авторитеты.

• Make sugar cookies out of yourselves.

  Сделайте из себя сладкие печеньки.

• And you call yourselves nerds.

  А вы еще себя умниками называете.

• Are you guys listening to yourselves?

  Вы вообще слышите себя?

• This is about making something of yourselves.

  Вы делаете это для себя.

• Girls, pull yourselves together!

  Девочки, держите себя в руках!

• Behave yourselves, men!

  Ведите себя как мужчины!

Другие варианты перевода слова yourselves

• Сами
• Самостоятельно
• Стыдно
• Приготовьтесь
• Угощайтесь
• Готовьтесь
• Вы сами
• Друг друга
• Сдаться
• Называетесь
• Сам