| Yes, this much is true. | Что правда, то правда. |
| Yes, I have, Smell. I've had loads. | А вот и не правда. |
| Really? Yes, really. | Правда? Да, правда. |
| (Normal voice) Yes, it is true. | Нет, это правда. |
| Yes, Dad, she certainly is. | Да, папа, правда. |
| Yes, thank you. I need a process. | Мне и правда нужно время. |
| Yes, wife, we really are. | Да, жена, правда. |
| You're an architect, right? - Yes. | Вы архитектор, правда? |
| It's in here, isn't it? -Yes. | Он здесь, правда ведь? |
| But he has really good abs. Yes, he does. | Но он правда хороший атлет. |
| Yes, Sassy, I'm 18 years old. | Тебе правда 18? Давайте |
| She passed away. Yes, that's true. | Она ведь погибла это правда |
| Yes. Okay, I'm really scared, guys. | Я правда испуган, парни. |
| Yes, it is true, Dani! | Это правда, Дани. |
| Yes, we really must go. | Нам правда уже пора. |
| Yes. Hasn't he grown up? | Правда, он подрос? |
| Yes, it makes me cry! | Правда, хочется плакать. |
| Yes, she's my friend. | Правда, твоя подруга? |
| Yes - Not bad, isn't she? | Она недурна, правда? |
| Yes, I do. I really do. | Нравится, правда нравится. |
| Can I ask a favor? -Yes. | Около недели. Правда? |
| Is it really for me? - Yes! | Это правда для меня? |
| Yes, I can see that. | Да, и правда. |
| Yes, we are the weird ones. | Да, мы правда странные. |
| Yes, it does, doesn't it? | Да, не правда ли? |