| Isn't she worth like a gazillion dollars? | Неужели она стоит газилллион долларов? |
| Hundreds of stores, worth many millions of dollars. | Сотни магазинов миллионы долларов. |
| About $15,000 worth of stuff. | Товаров на 15 тысяч долларов. |
| This thing isn't worth $5000 to anybody. | 5 тысяч долларов не пустяк. |
| $26.000 dollars, worth the sides? | Салаты стоят 26 тысяч долларов? |
| Twenty-seven thousand dollars' worth. | Двадцать семь тысяч долларов. |
| Would it be worth $1,000? | Что насчет тысячи долларов? |
| Almost half a million dollars' worth. | Почти на полмиллиона долларов. |
| An extra 100 bucks a month worth. | На сто долларов в месяц. |
| Could be worth a million bucks. | Он может стоить миллион долларов. |
| The painting's worth $100 mil. | Картина стоит 100 миллионов долларов. |
| We actually managed to drown two million dollars' worth of camera gear. | Нас угораздило утопить съемочное оборудование стоимостью 2 миллиона долларов. |
| She's breathtakingly unattractive, but she's worth over $40 million. | Крайне непривлекательна, но стоит больше 40 миллионов долларов. |
| That psycho of yours blew up a hundred and fifty thousand dollars' worth of my automobile. | Этот твой псих взорвал мой автомобиль, стоимостью 150000 долларов. |
| Everything came back negative, over 100,000 dollars worth of tests. | Все анализы стоимостью более 100000 долларов за анализ были отрицательны. |
| A butterfly-shaped centerpiece made entirely of... Blue diamonds worth about a million dollars, easy. | Ожерелье в форме бабочки, украшенное по центру... голубыми бриллиантами. общей стоимостью около миллиона долларов. |
| On March 1 4th, our combined net worth hit 38 7 million dollars. | У Нас С Джошем Была Общая Сеть Стоимостью 387 Миллионов Долларов. |
| When one dollar's worth of green beans will give you 75 dollars' worth of produce. | Один доллар, вложенный в семена фасоли, даст вам урожай ценой 75 долларов. |
| In four years' time, it's estimated it'll be worth over 80 billion dollars. | Через 4 года предполагаемая капитализация достигнет 80 миллиардов долларов. |
| By 1982 the Inzerillo-Gambino-Spatola holdings in Palermo alone were estimated to be worth one billion US dollars. | К 1982 году холдинги Инцерилло-Гамбино-Спатола в Палермо оценивались в миллиард долларов США. |
| He was part of a team that stole tens of millions of dollars' worth of diamonds. | Он был частью команды, укравшей драгоценности на десятки миллионов долларов. |
| Literally hundreds of dollars worth of unnecessary lab work wiped off the computer. | Сотни долларов, совершенно впустую потраченные на анализы, пропали. |
| The Bank's charter called for private investors to put up $400,000 worth of initial capital. | Согласно уставу банка частные инвесторы должны были выложить 400.000 долларов взносов в уставной капитал. |
| We actually managed to drown two million dollars' worth of camera gear. | Нас угораздило утопить съемочное оборудование стоимостью 2 миллиона долларов. |
| In four years' time, it's estimated it'll be worth over 80 billion dollars. | Через 4 года предполагаемая капитализация достигнет 80 миллиардов долларов. |