Cherrywood isn't worth $100 million. |
Черевуд не стоит ста миллионов долларов. |
Filled with artwork worth millions of dollars. |
В которой полно произведений искусства стоимостью миллионы долларов. |
Virtually unsolvable, worth a million dollars. |
Практически нерешаемая, стоимостью в миллион долларов. |
Also, there's approximately $300,000 worth of equity in the apartment. |
Также, приблизительно 300000 долларов на содержание квартиры. |
On today's market they'd be worth... 250 million dollars. |
Сегодня на официальном рынке стоят 250 миллионов долларов. |
Your family created a company worth billions and billions of dollars. |
Твоя семья создала компанию стоимостью миллиарды долларов. |
It's her diamond ring, worth 5 or 600 dollars. |
Ее кольцо с бриллиантом, стоит 500 или 600 долларов. |
This smart card worth $ 100 million. |
Эта смарт-карта стоит 100 миллионов долларов. |
Angela has a computer system worth over $1 million. |
У Энджелы есть компьютерная система стоимостью более миллиона долларов. |
That's gold, worth over 900 troy ounce dollars. |
Это золото, стоит больше 900 тройских унциевских долларов. |
At some point, he looked out the window, and he saw something- something worth millions of dollars. |
В какой-то момент, он посмотрел в окно, и увидел что-то... что стоит миллионы долларов. |
I've never seen a necklace worth $100,000 before. |
Никогда не видел ожерелье за сто тысяч долларов. |
We control billions of dollars worth of assets, Mr. Holmes. |
Мы контролируем активы на миллиарды долларов, мистер Холмс. |
A Tomas Tilledge worth $30,000. |
"Томас Тилледж" стоимостью 30000 долларов. |
'Cause of the interest, it'll be worth billions of dollars. |
Благодаря процентам. Набегут миллиарды долларов. |
Family net worth, $8 million. |
Семейное состояние - более 8 миллионов долларов. |
I found out what makes a woman worth 100,000 dollars. |
Я понял, почему женщина может стоить сто тысяч долларов. |
They're a lucky pair of socks worth millions of dollars. |
Это "счастливая" пара носков стоимостью в миллионы долларов. |
I have agents in 38 different countries under 15 separate Pentagon contracts worth over $2 billion annually. |
Мои агенты работают в 38 странах над 15-ю заданиями Пентагона, стоимостью свыше 2 биллионов долларов. |
According to your figures, we're going to need $120,000 worth of gold. |
Согласно твоим картинкам, нам нужно золота на 120000 долларов. |
Caroline, my childhood is not worth $700. |
Кэролайн, моё детство не стоит семисот долларов. |
I run a very successful business worth billions of dollars. |
Я веду очень успешный бизнес стоимостью в миллиарды долларов. |
And according to Fortune magazine, he's worth 700 million dollars. |
И согласно журналу Fortune, его состояние 700 миллионов долларов. |
a business worth almost two billion dollars. |
Доходы от этого бизнеса составляют почти 2 миллиарда долларов. |
All for want of two dollars' worth of medications that we can buy at the corner drugstore. |
И все из-за недостатка лекарств, стоимостью около 2 долларов, которые мы можем купить в аптеке на углу. |