Примеры в контексте "World - Свет"
Перевод
World
Английский → русский, вариантов перевода: 19
Свет
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: World — Свет
-
On a night like this, you came into the world.
В похожую ночь вы появились на свет.
-
She came into this world shouting the odds and she's not stopped since.
Она появилась на свет, вопя, и до сих пор не может остановиться.
-
I gave up ten months of my life to make sure she came safely into the world.
Я посвятила десять месяцев своей жизни, чтобы обеспечить ее благополучное появление на свет.
-
This is something the world has never seen.
Свет такого еще никогда не видел.
-
Our world is seeking that light.
Свет, как и свобода, абсолютно необходим для жизни на земле.
-
The clouds part, and my world is a brighter place.
Тучи расступились и мой мир озарил свет.
-
Now we just have to give him a reason to pop out into the real world.
Теперь нам просто нужно дать ему повод выскочить на свет божий.
-
I first saw the light of this world... in the form of a 60-watt bulb.
Я узрел свет этого мира... в виде 60-ваттной лампочки.
-
A will to devour the world and swallow the light.
Волей пожрать весь мир и поглотить свет.
-
I just want to shine a light on what the world should see.
Я всего лишь хочу пролить свет на то, что мир должен увидеть.
-
And his work illuminated for me what the molecular world inside us is like.
Его работы пролили свет на то, как выглядит молекулярный мир внутри нас.
-
You've shown me the world, not its end.
Вы показали мне весь свет, но не его край.
-
Be guided by the light of this world and visit upon us.
Пусть свет станет проводником этого мира, и вы явитесь нам.
-
If Serleena tak es the Light, it's the end of our world.
Если Серлина заберет Свет, нашему миру конец.
-
Though we walk in this world, we live only to extinguish the light.
В этом мире Мы живем, лишь чтобы гасить свет.
-
We mine the diamonds that get crushed into dust that give light to the world.
Мы добываем алмазы, растираем их в пыль, которая несёт свет всему миру.
-
If you hadn't brought light to this world...
Если бы ты не принес свет в этот мир...
-
Dana is sent to retrieve Solomon's Key to restore the world to light from demons that were accidentally released.
Дана отправляется забрать Ключ Соломона, чтобы вернуть в мир свет и спасти его от случайно выпущенных демонов.
-
Gavrilov's works broadcast transmissions to the world and the light of life looked out on the waves of the Monte Carlo.
Работы Гаврилова транслировались в передачах Мир и свет жизни выходившей на волнах Монте-Карло.
-
His work includes persistent references to the natural world, especially water and light, which he frequently employs as metaphors or symbols.
Его работы включают в себя постоянные ссылки на природный мир, особенно воду и свет, которые он часто использовал, как метафоры или символы.
-
A colleague of mine described it as to shine a light in the darkest corners of the world.
Один коллега описал это так: проливать свет на самые тёмные закутки мира.
-
Western governments and transnational institutions can act as midwives for the new world.
Правительства стран Запада и транснациональные организации могут содействовать появлению на свет нового мира.
-
I hear you've been off gallivanting, seeing the world, Debbie Doonan.
Слышала, ты вышла в свет увидеть мир, Дебби Дунан.
-
And then all light will end and the world will live in darkness.
И тогда весь свет погаснет и мир погрузится во тьму.
-
A necessity, light is what we rely upon to move through the world.
Необходим, Свет - наша опора во время земного пути.
Другие варианты перевода слова world
- Мир
- Мировой
- Всемирной
- Всемирного
- Всемирный
- Всемирная
- World
- Планеты
- Всемирном
- Странах
- Всемирную
- Стран
Слово world в словаре
World — Мир
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом world
Пословицы со словом world
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово