Примеры в контексте "Winter - Зима"
Перевод
Примеры
Примеры: Winter — Зима
-
But now winter is truly coming.
Но сейчас действительно - зима близко.
-
Fear is for the winter, when the snows fall a hundred feet deep.
Страх приносит зима, когда выпадают сугробы высотой сто футов.
-
They say the winter of my birth was three years long, Maester Aemon.
Говорят, что зима, в которую я родился, длилась три года, Мейстер Эйемон.
-
I told you winter wasn't over!
Я же говорил тебе, что зима еще не закончилась!
-
Margot is winter, too cold for a man's bed.
Маргот - зима, слишком холодна для супружеской постели.
-
First there will be one summer, then one winter.
Сначала будет лето, потом зима.
-
About his cold - this winter weather and everything.
А его простуда... Вся эта зима и прочее.
-
Such a winter as this world has never known.
Зима, какой этот мир не знал.
-
Considering we're in a nuclear winter, I'd say chances are pretty good.
Да, к тому же, это будет ядерная зима, так что шансов у нас не много.
-
It was winter, and you were living in cabins.
Была зима, и вы жили в хижинах.
-
Proposed to me in Maui that winter and we were married by spring.
Сделал мне предложение в Мауи, что зима и мы были женаты к весне.
-
Failed harvest, worst winter in 30 years.
Неурожай, худшая зима за 30 лет.
-
Here winter is coming to an end but this bleak wilderness remains locked in ice.
Здесь зима заканчивается но эта холодная дикая местность остается запертой во льду.
-
It was a winter day when you ran me out of town.
Когда вы выгоняли меня из города, была зима.
-
I see winter hasn't taken your roses.
Вижу, зима не коснулась твоих роз.
-
Now winter has passed, it's time to harvest.
Зима закончилась, пришло время собирать "урожай".
-
It's been a very long winter, and I miss my horse.
Зима была длинной, и я соскучилась по своему коню.
-
Summer is better than winter, because you don't freeze.
Лето лучше, чем зима, потому что ты не мерзнешь.
-
It's winter, and food is desperately short.
Сейчас зима, и пищи отчаянно не хватает.
-
And every other day in winter.
А зима придёт, через день пустят.
-
But once the sun sets, every night becomes as bitterly cold as winter.
Но как только солнце садится, каждая ночь становится холодной как зима.
-
It doesn't have to be winter.
Это лишь одна из тематик, необязательно именно зима.
-
Travnik, Bosnia and Herzegovina, winter 1988.
Травник, Босния и Герцеговина, зима 1988 года.
-
We should put some paint on the walls before winter comes.
Мне ещё надо купить краски для стен и покрасить их, пока не пришла зима.
-
It was a cold winter - two-vest cold.
Это была холодная зима... даже для двух жилеток.
Другие варианты перевода слова winter
Все переводы слова winterСлово winter в словаре
Winter — Зима
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово