It was a very cold winter. |
Зима была очень холодная. |
We are having a mild winter. |
У нас мягкая зима. |
This winter has been mild. |
Эта зима была мягкой. |
Images of seasons and elements are always presented in profile, but thus Winter and Water, Spring and Air, Summer and Fire, Fall and Earth are turned to each other. |
Изображения времён года и элементов всегда представлены в профиль, но при этом «Зима» и «Вода», «Весна» и «Воздух», «Лето» и «Огонь», «Осень» и «Земля» обращены друг к другу. |
Winter will follow winter. |
За зимой придет зима. |
For this was the winter of the Doctor. |
Ибо это была зима Доктора |
And fall and winter? |
А затем осень и зима? |
Always winter, never Christmas. |
Вечная зима, и никакого Рождества. |
It's been a long winter. |
Это очень длинная зима. |
Rockaway beach in the late winter... |
Рокуэй Бич, поздняя зима... |
Erm... it was a winter, so bone cold. |
Была зима, очень холодно. |
Does that mean that it's always winter? |
То есть там вечная зима? |
I don't like the winter. |
Мне не нравится зима. |
Plus, winter is coming. |
Вдобавок, зима приближается. |
15 years earlier - winter 1992 |
[Пятнадцать лет назад - зима 1992] |
In the spring or winter? |
Это весна или зима? |
It is winter for us. |
Сейчас для нас зима. |
Last winter in Nice. |
Прошлая зима в Ницце. |
Okay, now, winter is now here. |
Ок, зима уже наступила. |
What else, in winter? |
Что с того, зима же была. |
The winter is very long in Bohemia. |
Зима в Богемии очень длинная. |
It were full-on winter and Mr. Dead chasing them all. |
Стояла зима смерть начала охоту. |
This winter seems exceptionally long |
Зима кажется исключительно длинной. |
It looks like winter is here to stay. |
Кажется, зима решила остаться. |
But what about through the winter? |
А когда наступит зима? |