Примеры в контексте "Whoever - Кем бы"

Перевод

Примеры

Примеры: Whoever — Кем бы

• Whoever he was, you don't have the clearance.

  Парнем? Кем бы они ни был, у тебя нет полномочий.

• Whoever this anonymous source is, he just saved a lot of lives.

  Кем бы ни был этот аноним, он спас множество жизней.

• Whoever these people are, they're a lot smarter than Friedkin.

  Кем бы ни были эти люди, они намного умнее Фридкина.

• Whoever the real owner of this phone was, they used Kyle's photo to pretend to be him.

  Кем бы ни был реальный владелец этого телефона, он использовал фото Кайла, чтобы притворяться им.

• Whoever you date, you've no chance of starting a good relationship if you're working with him.

  С кем бы ты ни встречалась, у тебя нет шанса начать хорошие отношения если ты работаешь с ним.

• Whoever you are... don't try to stop me from killing these men.

  Кем бы ты ни был, не пытайся помешать мне убить этих людей.

• Whoever it is, we're not losing it.

  Кем бы они ни были, нам не оторваться.

• Whoever the bagman is, he knew when people would be away.

  Кем бы ни был мешкоголовый, он знал, когда хозяев нет дома.

• Whoever this woman is, she knew exactly what she was doing.

  Кем бы ни была эта женщина, она точно знала, что делала.

• Whoever these radicals are, they don't stand a chance.

  Кем бы ни были эти радикалы, они не имеют никаких шансов.

• Whoever Slade is, you and he are similar.

  Кем бы Слэйд ни был вы с ним очень похожи.

• Whoever you are, you must be using the ancient communication stones.

  Кем бы вы ни были, вы воспользовались коммуникационными камнями Древних.

• Whoever it is up there, he gave the wrong name.

  Кем бы он ни был, он сказал неверное имя.

• Whoever he is, he's lucky to have you.

  Кем бы он ни был, ему с тобой повезло.

• Whoever you are, I can help.

  Кем бы ты ни была, я могу помочь.

• Whoever she is, she always comes with The Troubles.

  Кем бы она не была, она всегда приходит с бедами.

• Whoever I may be now, I owe my very identity to him.

  Кем бы я ни был сейчас, своей личностью я обязан ему.

• Whoever he is... he's already disgraced the uniform.

  Кем бы он ни был... он уже опальный мундир.

• Whoever you are, give yourself up.

  Кем бы вы ни были, сдавайтесь.

• Whoever they were, they certainly knew something about engineering.

  Кем бы они ни были, они определенно знали толк в инженерном деле.

• Whoever you are, the corpse was under your roof.

  Кем бы Вы ни были, тело находилось под одной крышей с Вами.

• Whoever she is, she's got at least one fan.

  Кем бы она не была, у нее есть как минимум один поклонник.

• Whoever this is, they're controlling the whole system.

  Кем бы они ни были, они управляют всей системой.

• Whoever you are, playtime is over.

  Кем бы ты ни был, игра окончена.

• Whoever the dad is, he's not around.

  Кем бы ни был отец, его здесь нет.

Другие варианты перевода слова whoever

• Кто
• Кто бы ни
• Кого бы
• Убийца
• Кому бы
• Любое лицо, которое
• Любой
• Кто-бы не
• Любого
• Как там
• Кого-то
• Ком