Whoever you are, I suggest you surrender. |
Кем бы вы ни были, я советую вам сдаться. |
Whoever Pete was meeting, it was serious. |
С кем бы Пит не встречался, это было серьезно. |
Whoever Lesli is, we need to keep an eye on her. |
Кем бы эта Лесли не была, нам необходимо держать с ней ухо востро. |
Whoever she is, it just seems like... |
Кем бы она ни была, кажется, что... |
Whoever you are, I love you. |
Кем бы вы ни были, я вас люблю. |
Whoever he was, he was working for Victoria. |
Кем бы он не был, он работал на Викторию. |
Whoever he is, you'll never catch him. |
Кем бы он ни был, вы никогда не поймаете его. |
Whoever you are, this is over. |
Кем бы ты ни была - все закончилось. |
Whoever you think I am now, it's... |
Кем бы ты меня теперь ни считала, это... |
Whoever you three are, thank you. |
Кем бы вы ни были, спасибо. |
Whoever he is, you miss him. |
Кем бы он ни был... ты по нему скучаешь. |
Whoever they are, you'll never get your revenge now. |
Кем бы они не были, теперь ты им не отомстишь. |
Whoever Ghost is, Rolla could be our connect. |
Кем бы ни был Призрак, Ролла может стать нашим проводником. |
Whoever these guys are, they move like shadows. |
Кем бы ни были эти ребята, они двигаются словно тени. |
Whoever that was has an artifact. |
Кем бы он ни был, у него есть артефакт. |
Whoever Toussaint was fighting with is on it. |
С кем бы ни дрался Туссан, он там есть. |
Whoever the unsub is, she probably looked safe and normal. |
Кем бы ни был Субъект, она вероятно выглядела спокойной и нормальной. |
Whoever Lou used to be, he's all bark now. |
Кем бы ни был Лу раньше, сейчас он только лает. |
Whoever that guy is, he is not Nathaniel Wolff. |
Кем бы ни был этот парень, он не Натаниэль Вульф. |
Whoever this bat person is, he's a having a positive effect on public spirit. |
Кем бы ни был этот Бэтмен, он положительно влияет на общественную сознательность. |
Whoever Batman is, he's stronger than I... |
Кем бы Бэтмен не был, он сильней, чем я... |
Whoever he is, he really is a hero. |
Кем бы он ни был, он действительно герой. |
Whoever that is better have a death wish. |
Кем бы ты ни был, надеюсь ты загадал последнее желание. |
Whoever he was working with took him out. |
С кем бы он там не работал, они убрали его. |
Whoever you are, thank you for bringing my son to me. |
Кем бы вы ни были, спасибо, что вернули мне сына. |