Примеры в контексте "Whoever - Кем бы"

Перевод

Примеры

Примеры: Whoever — Кем бы

• Whoever we're dealing with obviously has the means to buy somebody off.

  С кем бы мы не имели дело, очевидно это значит он подкупил кого-то.

• Whoever they are, they've gathered incredibly accurate information about Starfleet Headquarters.

  Кем бы они ни были, они собрали невероятно точную информацию о Штаб-квартире Звездного флота.

• She will feed bogus traceable intel to her contacts, Whoever they may be.

  Она будет передавать дезинформацию своему связному, кем бы он ни был.

• Whoever you are, position your boom mike in front of your mouth.

  Кем бы Вы ни были, расположите Ваш подвесной микрофон у Вашего рта.

• Whoever she is, she can wait.

  Она подождет - кем бы ни была.

• Whoever she is, if she's the one then you can just say that one line.

  Кем бы ни была, если она единственная, тогда можешь просто сказать эту строчку.

• Whoever the victim is, he's not from this ship.

  Кем бы ни был потерпевший, он не с этого корабля.

• Whoever you are, you stay away from Lucy Jaggat.

  Кем бы ты ни был, держись подальше от Люси Джаггат.

• Whoever the guilty party is, his recordings are telling.

  Кем бы ни был виновный, его записи обо всём расскажут.

• Whoever this guy is, he was careful.

  Кем бы ни был этот парень, он был аккуратен.

• Whoever this guy is, he gets around.

  Кем бы ни был парень, он путешествует.

• Whoever this guy is, he covered his tracks.

  Кем бы ни был этот парень, он замел следы.

• Whoever she was, you probably deserved it.

  Кем бы она ни была, ты это заслужил.

• Whoever Ray Glasney is, he has left the Library without nourishment.

  Кем бы ни был Рей Глазней он оставил Библиотеку без питания.

• Whoever we're up against, we have to fight to raise Buyeo.

  Кем бы ни был наш противник, мы должны стражаться, чтобы возродить Пуё.

• Whoever you are, we're here by royal invitation.

  Кем бы вы ни были, мы прибыли по приглашению короля.

• Whoever he is, he should be considered a suspect.

  Кем бы он ни был, его стоит считать подозреваемым.

• Whoever he meets with, you get pictures of.

  С кем бы он не встречался, мне нужны фотографии.

• Whoever you are, you're certainly persistent.

  Кем бы вы ни были, вы очень настойчивы.

• Whoever you are, I can hear you.

  Кем бы вы ни были, я вас слышу.

• Whoever you are, I must warn you, I'm holding hydrochloric acid.

  Кем бы вы ни были, предупреждаю, у меня соляная кислота.

• Whoever she is, she's using some sort of high-intensity infrared device to obscure her features.

  Кем бы она ни была, использует какой-то высокоинтенсивный инфракрасный прибор, чтобы скрыть свои черты.

• Whoever it is, they've declared war on the Inhumans.

  Кем бы он ни был, он объясвил войну Нелюдям.

• Whoever these guys are, they're good.

  Кем бы они не были, они хороши.

• Whoever it is... I'm glad she did.

  Кем бы она ни была, спасибо ей.

Другие варианты перевода слова whoever

• Кто
• Кто бы ни
• Кого бы
• Убийца
• Кому бы
• Любое лицо, которое
• Любой
• Кто-бы не
• Любого
• Как там
• Кого-то
• Ком