Now, whiskey contains 40 percent of alcohol, and alcohol has got some very interesting properties. |
Виски состоят на 40% из этилового спирта, а алкоголь обладает некоторыми очень интересными свойствами. |
And now I'm going to fill it with oxygen and whiskey. |
Я собираюсь наполнить его кислородом и виски. |
Jimmy recruits Capone to hijack Rothstein's whiskey shipment. |
Джимми вербует Капоне для ограбления партии виски Ротштейна. |
He handed out tiny bottles of Jack Daniel's whiskey while campaigning. |
Согласно одному из интервью, он выпивал по 2 бутылки виски Jack Daniels ежедневно. |
Always Doc says whiskey no good for him. |
Док считает, что виски вредит ему. |
Don't trade it for a mere glass of whiskey. |
Нё продавай это за стакан виски. |
I'll have a whiskey, Mrs. Point. |
Налейте мне виски, мадам Пойнт. |
About a year ago, I started taking a bottle of whiskey with me for company. |
А год назад я стал брать бутылку виски для компании. |
Sean bought whiskey, but he also dumped the weapon. |
Шон купил виски, а еще он выкинул оружие. |
You could get whiskey, gin, wine. |
Вы могли купить виски, джин, вино. |
They used to charge a good 50 cents for a glass of whiskey. |
Раньше они брал добрых 50 центов за стакан виски. |
And a good store of whiskey here as well. |
О, да у вас и виски неплохой запас. |
My poor little girl had nothing to do with bootleg whiskey. |
Моя маленькая девочка не имеет никакого отношения к контрабандному виски. |
I wouldn't trade places with Exley right now for all the whiskey in Ireland. |
Я бы не поменялся сейчас местами с Эксли за всё виски в Ирландии. |
The lady will have whiskey, the Scottish kind. |
Нет, дама будет виски, шотландский. |
With its full body and breathtaking smoothness... Wild Times is the whiskey that goes down easy. |
С его плотной, захватывающей дух мягкостью Дикие Времена это - то виски, которое пьется легко. |
You're furnishing the beer and whiskey. |
Ть? обеспечиваешь всех пивом и виски. |
She soaked your teething rag in whiskey. |
Она твою пустышку макала в виски. |
As having been promised straight whiskey, but fearing that I'm being served with weak tea. |
Что нам пообещали хороший виски, а налили слабенький чаек. |
But the good news is, the whiskey works. |
Но хорошая новость - виски работает. |
You spill another drop of that whiskey, and you will be. |
Прольёшь ещё хоть каплю виски, и будет действительно жаль. |
At our wedding she took off with a case of whiskey and a valet parker. |
На нашей свадьбе она стырила ящик виски и сбежала с парковщиком. |
You want to be kept in whiskey. |
Вы спустите все деньги на виски. |
This report brought to you by Wild Times whiskey. |
Спонсор выпуска новостей - виски Дикие Времена. |
We used to drink it when Dad would lock up his whiskey. |
Мы пили это, когда Папа виски прятал. |