There's whiskey in the jar |
Пока есть виски в кружке (ирландский фольклор) |
He drank a shot of whiskey. |
Он выпил порцию виски. |
Vodka stinger with a whiskey back. |
Водку пополам с виски. |
I drank a whiskey of whiskey. |
Я запиваю виски виски. |
Whiskey, whiskey, whiskey-o |
"Виски, виски, виски-о" |
At the time of the threatened war with France in 1794, he was appointed brigadier general of the Maryland militia and commanded Maryland's quota during the Whiskey Rebellion. |
Во время угрозы войны с Францией в 1794 году, он был назначен бригадным генералом ополчения от Мэриленда во время Восстания из-за виски. |
Howell was in Pennsylvania in command of the New Jersey militia during the Whiskey Rebellion; during his absence, Thomas Henderson, as vice-president of the Legislative Council, acted as governor from September 20 to December 25, 1794. |
Хауэлл находился в Пенсильвании, командуя армией ополчения Нью-Джерси во время восстания из-за виски; в его отсутствие Томас Хендерсон, будучи вице-председателем Законодательного совета исполнял обязанности губернатора с 20 сентября по 25 декабря 1794 года. |
Old dude drank whiskey. |
М: Старик пил виски из стакана. |
Now, where's that whiskey? |
Так будет виски или нет? |
The only whiskey is Irish whiskey. |
Единственное виски - ирландское. |
You smell of whiskey already. |
От тебя уже пахнет виски |
Time to break out the whiskey. |
Время завязывать с виски. |
Did you want whiskey as well? |
Ты тоже хотел виски? |
Why no whiskey, Tommy? |
Почему не виски, Томми? |
You know, they sell a plum whiskey here. |
Здесь подают сливовый виски. |
Calahan, I'll take a double whiskey. |
Калахэн, двойной виски. |
We'll switch it with this cheap bottle of whiskey. |
Мы поменяем его на дешевый виски |
As long as you brought whiskey. |
Как только ты принесёшь виски. |
do y'all call whiskey here? |
Как... как вы называете здесь виски? |
Already offered you a whiskey. |
Я уже предлагал вам виски. |
What I wouldn't do for a shot of whiskey. |
Не помешало бы немного виски. |
That whiskey's for a friend. |
Это виски для друга. |
Selling whiskey to a sheriff's brother! |
Продать виски брату шерифа! |
You like expensive whiskey? |
Вам нравится дорогой виски? |
In an old whiskey box. |
В старой коробке из под виски. |