| And now I'm going to fill it with oxygen and whiskey. | Я собираюсь наполнить его кислородом и виски. |
| You owe me a lot more than a whiskey sour. | Ты должен мне гораздо больше, чем виски. |
| Or maybe you're more of a whiskey guy. | Или, может, вы больше по части виски. |
| Look, I got some whiskey. | Видал, у меня и виски есть. |
| I got 1,000 gallons of whiskey in there. | У меня здесь 1000 галлонов виски. |
| They say, over there, that you like whiskey. | Говорят, вы там любите виски. |
| Well, I'm happy to see you drink something other than whiskey. | А я рада видеть, что вы пьёте не только виски. |
| Well, after you've had some of this, you might prefer whiskey. | Ну, если попробуете это, то наверняка предпочтёте виски. |
| No... this whiskey's got coffee in it. | Нет... в этот виски добавили кофе. |
| Meanwhile, here's your whiskey. | А вы, пожалуйста, пейте виски. |
| Here's to you, whiskey, the guardian of all frustrated wives. | Вот тебе бутылка виски, верной спутницы всех неудовлетворенных жен. |
| Mine was all yelling and whiskey glasses flying through the air. | В моей постоянно кричали, и швырялись бокалами с виски. |
| I think you better have that whiskey. | Думаю, вам виски не помешает. |
| Two whiskey sours and a bowl of soup. | Пару кислющих виски и тарелку супа. |
| It's called a bottle of whiskey. | Он называется "бутылка виски". |
| Seems the Orderly, he enjoyed a little bit too much whiskey today. | Кажется, санитар выпил сегодня слишком много виски. |
| Two beers a day and a shot of whiskey on the weekends. | Два пива в день и бокальчик виски на выходных. |
| Ever since they've invented whiskey, I'm happy. | С тех пор, как изобрели виски, я счастлив. |
| Here are some photographs of me drinking the whiskey. | На этих фотографиях я пью виски. |
| I'll need the whiskey first, if I have to talk to Freddie. | Если предстоит беседа с Фредди, с виски мне придется начать. |
| I see you're still drinking your Sazerac with whiskey. | Смотрю, вы всё пьёте сазерак с виски. |
| I swear this one smells like wine or whiskey or some kind of alcohol. | Ну точно, вином отдает... или, может, виски... в общем, чем-то из спиртного. |
| Sitting by the fire, drinking good Scottish whiskey. | Мы сидели у камина, пили отличное шотландское виски. |
| Find that vampire and tell him to bring the whiskey. | Скажите этому вампиру, чтобы тащил виски. |
| Blue thermos is coffee, red's whiskey. | Миссис Лютер. Кофе, вино, виски. |