| A large vodka and a small whiskey. | Водка полная... и виски немного. |
| That's my favorite whiskey, man. | Это мой любимый виски, парень. |
| I might even put a little whiskey in your lemonade. | Может, я даже налью немного виски в ваш лимонад. |
| Maybe the Minister can send some real whiskey from England. | Возможно министр пришлет нам из Англии немного настоящего виски. |
| 60 cartons of cigarettes, 15 bottles of whiskey... | 60 пачек сигарет, 15 бутылок виски... |
| It's more of a whiskey and beer crowd. | Это просто смесь виски и пива. |
| The Flynns started making money by bootlegging whiskey. | Флинны стали зарабатывать незанной продажей виски. |
| I want you to teach Jones everything you know about whiskey counterfeiting. | Я хочу, чтобы ты научил Джонса всему, что знаешь о подделки виски. |
| Probably because he brought more whiskey than supplies. | Возможно потому, что он перевозил Больше виски, чем откопали |
| Okay, that should add some body to this cheap whiskey. | Хорошо, это должно добавить изюминку в этот дешевый виски. |
| Taste testing is a necessary part of counterfeiting whiskey. | Дегустация - необходимая часть подделывания виски. |
| You know I never pass up an opportunity to get paid to drink good whiskey. | Вы же знаете, что я никогда не упущу возможность, что бы мне заплатили за выпивку хорошего виски. |
| Once he indicates he intends to sell the whiskey, we can move. | Однажды он упоминал, что намерен продать виски мы можем сдвинуться. |
| And you really love your whiskey. | А ты правда любишь свой виски. |
| Flynn has a gun in his whiskey case. | У Флинна есть пистолет в коробке от виски. |
| No whiskey, not even no coffee. | Ни виски, ни даже кофе. |
| Actually, I think it's the whiskey that's giving you a headache. | Вообще-то, я думаю, в Вас болит голова от виски. |
| I like baseball, movies, good clothes, fast cars, whiskey and you. | Люблю бейсбол, кино, хорошую одежду, быстрые машины, виски и тебя. |
| We had no anesthesia at the time apart from whiskey. | В то время у нас не было анестезии помимо виски. |
| Welcome to the place where time stands still, where whiskey flows and always will. | Добро пожаловать в место, где время остановилось, виски течет рекой и никогда не кончается. |
| He took the lot and bashed Bob over the head with a whiskey bottle. | Он забрал деньги и ударил Боба по голове бутылкой с виски. |
| And the one who came home at night with the smell of whiskey on him. | А третий приходил по ночам с запахом виски. |
| Tried to mask it, but I'm a bloodhound when it comes to whiskey. | Вы пытались спрятать это, но я чувствую запах виски за версту. |
| You have been drinking your whiskey from Kentucky. | Вы наверное пьёте свой виски из Кентукки. |
| Kate, I leave it to you to rise above this homophobic rhetoric and offer me recompense in the form of whiskey. | Кейт, я оставляю за тобой право подняться над этой гомофобной риторикой и предложить мне компенсацию в виде виски. |