| But with no faith in justice, what was left for them? Watch their enemy and wait. | И, не доверяя больше юстиции, они решили наблюдать за своим врагом и ждать. |
| So you could watch it. | Чтобы ты мог наблюдать за его мучениями. |
| A pleasure to watch. | Приятно наблюдать за этим. |
| You have to watch people more. | Надо больше наблюдать за людьми. |
| He needs to watch the show. | Ему надо наблюдать за представлением. |
| You can't watch him... | Ты не сможешь наблюдать за ним... |
| It was a lot of fun to watch you. | Было интересно наблюдать за тобой. |
| I'll watch Tom. | Я буду наблюдать за Томом. |
| So we'll break it down one more time, and just watch only my feet. | Так, повторим еще раз, и ты просто будешь наблюдать за мной |
| Do you know what it's like to watch someone else get all the attention when you know that you're twice the person they are? | Вы знаете, каково это наблюдать за тем как кто-то другой получает все внимание, когда вы знаете, что вы намного больше его заслуживаете этого. |
| Weiss said of the viewing: "Watching them watch the pilot was a deeply humiliating, painful experience, because these are very smart individuals, and it just clearly wasn't working for any of them on a very basic level." | Уайсс сказал о показе: «Наблюдать за тем, как они смотрели пилот, было глубоким унижением, болезненным опытом, потому что они очень умные люди, и пилот явно не устраивал ни одного из них на самом элементарном уровне». |
| (a) Encourage the establishment of media watch groups that can monitor the media and consult with the media to ensure that women's needs and concerns are properly reflected; | а) содействие созданию в средствах массовой информации наблюдательных групп, которые могут наблюдать за средствами массовой информации и проводить с ними консультации с целью обеспечения должного отражения потребностей и проблем женщин; |
| You can watch or not. | Ты можешь наблюдать за процессом или нет. |
| Me honey and me can watch for the moon | Я могу наблюдать за луной |
| We will watch for him. | Мы будем наблюдать за ним. |
| The need to watch others undress. | Потребность наблюдать за обнажёнными людьми. |
| Did you like to watch her? | Тебе нравилось наблюдать за ней? |
| Should be fun to watch. | Должно быть, забавно наблюдать за ним |
| So I will return the watch to you. | чтобы наблюдать за тобой. |
| You just like to watch the dancers. | Ты просто любишь наблюдать за танцовщицами |
| And to watch you today... | И наблюдать за тобой сегодня... |
| It was amusing to watch to work. | Занятно наблюдать за твоей работой. |
| The elders want you where they can watch you. | Старейшины хотят наблюдать за тобой. |
| It's absolutely fascinating to watch somebody like that. | Завораживает наблюдать за чем-то подобным. |
| You can watch me dial. | Вы можете наблюдать за мной. |