Dr. Walker, you look... better. Alive. |
Доктор Уокер, вы выглядите... лучше. |
Dr. Walker is virus-free, and that puts her in grave danger. |
У доктора Уокер нет вируса поэтому она в смертельной опасности. |
I need to speak to Dr. Walker. |
Мне нужно поговорить с доктором Уокер. |
Dr. Walker is no longer your concern. |
Доктор Уокер больше не ваша забота. |
Renee Walker wasn't a threat to you. |
Рене Уокер ничем вам не угрожала. |
Apparently, he was asking Bazhaev about a Renee Walker. |
Он расспрашивал Базаева о Рене Уокер. |
I'm interested in hearing Nora Walker's opinion, too. |
Мне интересно послушать мнение Норы Уокер тоже. |
And take care of Molly Walker's body, please. |
И позаботься о теле Молли Уокер. |
It turns out Ms. Walker doesn't have insurance. |
Оказывается, у миссис Уокер нет страховки. |
Mr. Walker, in October of last year, you made a pitch to the chairman of Kyoto Computers. |
Мистер Уокер, в прошлом октябре вы сделали предложение председателю Киото компьютерс. |
Elvis Walker is now a ward of the state. |
Элвис Уокер переходит под опеку государства. |
Mr. Walker, we're from the department of humanity. |
Мистер Уокер, мы из Департамента по Человечеству. |
Mr. Walker, we'd like to update... |
Мистер Уокер, нам нужно обновить... |
Mr. Walker, there are only six 6- year-olds in the country. |
Мистер Уокер, в стране всего лишь шесть шестилеток. |
Walker did not fail to pick up his son. |
Мистер Уокер не забыл забрать своего сына. |
It's the department of humanity, Mr. Walker. |
Это же Департамент по Человечеству, мистер Уокер. |
Ms. Walker (Canada) said that women should be given the opportunity to participate in all parts of society. |
Г-жа Уокер (Канада) говорит, что женщины должны иметь возможность участвовать во всех сферах жизни общества. |
Walker's been after this guy forever. |
Уокер 100 лет этого парня разыскивал. |
It's like Walker used it as a shopping list. |
Похоже, что Уокер собирал их по нашему же списку. |
Dean Walker, EVP at Anneca. |
Дин Уокер исполнительный директор "Аннека". |
Walker just pulled the silent alarm. |
Уокер только что активировала бесшумную сигнализацию. |
Picked a good one, Walker. Finally. |
Ты выбрала хорошего человека, Уокер... наконец-то. |
Welcome to St. Walker's, alderman. |
Добро пожаловать в Сент Уокер, советник. |
Walker, we have a situation. |
Уокер, у нас тут ЧП. |
James Walker in Los Angeles was killed nine days ago. |
Джеймс Уокер в Лос-Анджелесе был убит 9 дней назад. |