| They conclude that Walker must have had prior knowledge of the interior of the mosque. | Они приходят к выводу, что Уокер знал о внутреннем строении мечети. |
| Unusually, Walker was promoted directly to brigadier at the end of 1987, without having held the rank of colonel. | В конце 1987 года Уокер был назначен бригадным генералом, минуя присвоение звания полковника. |
| After passing the forts, the heaviest ships would execute a turn to the left in column and go back against Fort Walker. | Миновав форты, самые крупные корабли должны были повернуть последовательно влево и атаковать форт Уокер. |
| At the same time, Walker started the newly activated ROK 7th Division toward the North Korean penetration. | В это время Уокер отправил вновь собранную 7-ю дивизию ROK против просочившихся северокорейцев. |
| Ally Walker as Captain Ava Lafrey, the captain of the Bureau. | Элли Уокер - капитан Ава Лафри, глава Бюро. |
| Sullivan and Walker both conclude that trying to use animal behavior as an example for human behavior is a mistake. | Салливан и Уокер считают, что попытка сравнивать поведение пингвина и человека - ошибка. |
| Several months prior to the album's release, original bassist Josh Moates left the group and was replaced by Walker Warren. | За несколько месяцев до релиза басист первого состава Джош Моатс покинул группу и его заменил Уокер Уоррен. |
| Walker designed his own juicer, the Norwalk, in two parts - a grinder to slowly grind the vegetables and a press to extract the juice. | Уокер спроектировал собственную соковыжималку, Norwalk, из двух частей - дробилка для медленного размалывания овощей и пресс для выжимания сока. |
| As a major general, Walker was appointed General Officer Commanding, Eastern District, before becoming Assistant Chief of the Defence Staff at the Ministry of Defence. | В чине генерал-майора Уокер был назначен командующим Восточным округом, прежде чем стал помощником начальника штаба обороны в Министерстве обороны. |
| Jimmie Walker as Soap Beatty; a computer hacker who is one of Catherine's primary sources in her investigation of the Ripper. | Джимми Уокер - Соуп Битти; хакер, один из главных источников Кэтрин по её расследованию Потрошителя. |
| Are you familiar with a man by the name of Jimmy Walker? | Вы знаете человека по имени Джимми Уокер? |
| Lucas, Walker, Bailey, Rats, on the MP5. | Лукас, Уокер, Рэттс - берите МП-5. |
| Walker and Bartowski turn off their mics for some reason? | Уокер и Бартовски по какой-то причине отключили микрофоны? |
| BECKMAN: Agent Walker, is the target in custody? | Агент Уокер, цель - в тюрьме? |
| But I like it, Mr. Walker. | Но мне нравится это, мистер Уокер |
| Lieutenant General Walton Walker and the Eighth Army began preparing a counteroffensive, the first conducted by the UN in the war, for August. | Генерал-лейтенант Уолтон Уокер и командование Восьмой армии начало разработку плана контрнаступления в августе, первого наступления сил ООН. |
| Tell me, Miss Walker... do you like Byron? | Скажите, мисс Уокер... вам нравится Байрон? |
| And who manages it now, Miss Walker? | И кто сейчас управляет, мисс Уокер? |
| "From the collection of Professor and Mrs. Chester Walker of Santa Barbara." | "Из коллекции профессора и миссис Честер Уокер, Санта-Барбара". |
| President Walker, it's been established in Heather Dunbar's special prosecutor's report that we have reason to... | Президент Уокер, в отчёте Хезер Данбар сказано, -... что причина, по которой... |
| Can you see if Marcus Walker is in? | Проверь, здесь ли Маркус Уокер? |
| As soon as I'm out of here, Walker will concoct some reason to put a bullet in my head. | Стоит мне выйти отсюда, как Уокер придумает предлог, чтобы пустить мне пулю в голову. |
| Like I said, Mr. Walker was, in fact, here at the time of question. | Хорошо. Как я и говорила, мистер Уокер был здесь во время преступления. |
| Okay, chief, that's Cherie Walker's terrace, And you can see the work being done on it. | Шеф, это терраса Шери Уокер, и вы можете увидеть, какие работы были сделаны. |
| Ian Walker - not that it did me any good. | Иэн Уокер, но толку из этого не вышло. |