I came down from Boston when - Jimmy Walker's coming in tonight. |
Я приехал из Бостона, когда - Вечером придет Джимми Вокер. |
I guess I thought that Walker sounded more like a tax consultant should. |
Мне показалось, что Вокер больше подходит для налогового консультанта. |
We're real sorry for the disturbance, Ms. Walker. |
Прошу извинить нас за беспокойство, мисс Вокер. |
It's me - Wheeler Walker W, your slightly flirtatious barkeep. |
Это я, Вилер Вокер Вэ, твой слегка кокетливый бармен. |
You know Walker, even Jeffries, they said that I was guaranteed to be the head of the institute. |
Знаешь, Вокер, даже Джефрис, они говорили, что я гарантировано должен был стать главой института. |
There is no question that Cruz saw Walker flee the scene. |
Без сомнений Круз видел, как Вокер покидает место преступления. |
I believe you both know Miss Walker. |
Вы все знакомы с мисс Вокер. |
Cocker claims the lyric was written long before Walker became involved in the album's production. |
Джарвис Кокер утверждает, что текст этой песни был написан задолго до того, как Вокер был привлечён к работе над альбомом. |
Shots on Trish Walker, everybody! |
Выпивка за счет Триш Вокер, народ! |
Well, he also told me to kill Ms. Walker. |
Он также сказал мне убить мисс Вокер? |
It was produced by Scott Walker, whose own album 'Til the Band Comes In is mocked in the lyrics of the song "Bad Cover Version". |
Продюсером альбома выступил Скотт Вокер, чей альбом «'Til the Band Comes In» был высмеян в песне «Bad Cover Version». |
Don't you ever go home, Walker? |
Ты совсем домой не ходишь, Вокер? |
What about the scene where Paul Walker can't see, so Vin Diesel sits in his lap and shifts for him? |
А сцена, где Пол Вокер ничего не видит, поэтому Вин Дизель сидит у него на коленях и ведёт за него? |
Chris Walker. 90-mile-an-hour fastball... |
Крис Вокер, скорость подачи - 90 миль в час. |
You're with Ms. Walker? |
Мисс Вокер с вами? |
What do you want, Walker? |
Что ты хочешь, Вокер? |
Say, there's Jimmy Walker. |
Эй, здесь Джимми Вокер. |
It's Irene Walker calling. |
Ему звонит Айрин Вокер. |
Walker is a Polak name? |
Вокер - это польская фамилия? |
His name is Chris Walker. |
Его зовут Крис Вокер. |
The Kentleys, Janet Walker - |
Семья Кентли, Джанет Вокер. |
Rachel Walker, 23. |
Рейчел Вокер, 23. |
Now, this Walker System doesn't rely on isotopes and satellites. |
Это Система Молли Вокер, она не зависит от изотопов и спутников. |