Walker believed that dairy products especially had a deleterious effect on human health. |
Уокер считал что молочные продукты оказывают особенно вредное воздействие на человеческое здоровье. |
In February 2006, Walker headed up a military delegation to Bulgaria to discuss military cooperation between the British and Bulgarian governments. |
В феврале 2006 года Уокер возглавлял военную делегацию в Болгарии для обсуждения военного сотрудничества между британским и болгарским правительствами. |
For several years, Walker ran a health ranch in Arizona. |
В течение нескольких лет Уокер руководил ранчо здоровья в Аризоне. |
So, no, Mr. Walker. |
Так что, нет, мистер Уокер. |
Walker decided to move to Los Angeles to sell his screenplay. |
Уокер решил переехать в Лос-Анджелес, чтобы продать свой сценарий. |
For elucidating this, Boyer and Walker shared half of the 1997 Nobel Prize in Chemistry. |
За это открытие Бойер и Уокер получили половину Нобелевской премии по химии в 1997 году. |
Walker is known for making short cameos in films for which he served as a writer. |
Уокер известен небольшими камео в фильмах, в которых он работает сценаристом. |
Helen Walker answers his call, but he hangs up. |
Хелен Уокер отвечает на звонок, он вешает трубку. |
Walker was reelected to the legislature in 1822, 1832, and 1836. |
Уокер был переизбран в 1822, 1832 и 1836 годах. |
Mexico refused, and Walker returned to San Francisco determined to obtain his colony, regardless of Mexico's position. |
Мексика отказала и Уокер вернулся в Сан Франциско, будучи преисполненным решимости добиться создания своей колонии, независимо от позиции Мексики. |
George Walker is whom could twist her arm. |
Джордж Уокер - это на что можно её уломать. |
George Walker is who - never mind. |
Джордж Уокер, он - кто... не обращай внимания. |
All right, Mr. Walker. |
Да, да, мистер Уокер. |
There are lots of trucks, Mr. Walker. |
ОФИЦЕР ВУДС: есть много грузовиков, мистер Уокер. |
D.L., Candice, Molly Walker. |
ДиЭл, Кэндис, Молли Уокер. |
Well, after you, Agent Walker. |
Ну, после вас, Агент Уокер. |
This is his girl, Sarah Walker. |
Это его девушка, Сара Уокер. |
Don't think for a second that you can tell me what is important, Agent Walker. |
Не думай не на секунду что вы могли сказать мне что важно, Агент Уокер. |
Now, Walker, watch the door. |
А сейчас, Уокер, следи за дверью. |
And this is my partner Sarah Walker. |
А это мой партнер, Сара Уокер. |
We need that name, Walker. |
Нам нужно узнать имя, Уокер. |
That's the mission, Walker. |
В этом заключается задание, Уокер. |
We're here to help you reacquire Agent Walker. |
Мы приехали, чтобы помочь тебе завоевать агента Уокер. |
Well, Agent Walker, it's been a highly memorable three years in Burbank. |
Ну, агент Уокер, у вас было три запоминающихся года в Бербэнке. |
I love you, Sarah Walker. |
Я люблю тебя, Сара Уокер. |