The Intersect is no longer your concern, Agent Walker. |
Интерсект больше не ваша забота, агент Уокер. |
It's good to have you back, Agent Walker. |
Хорошо что вы вернулись, агент Уокер. |
This is Sarah Walker, and Daniel Shaw is in complete control of me. |
Это Сара Уокер, И Дэниэл Шоу полностью контролирует меня. |
You best get to walking, Mr... Walker. |
Давайте-ка топайте отсюда, мистер Уокер. |
Mrs Walker's husband put the car into a tree on Putney Common. |
Муж миссис Уокер врезался машиной в дерево на Патни Коммон. |
Walker's gone; she's been dismissed. |
Уокер нет, она в отставке. |
Ms. Walker (Canada) stressed the importance of effective data collection and analysis. |
Г-жа Уокер (Канада) подчеркивает важность эффективного сбора и анализа данных. |
Walker was forced to give up, and was conducted out of the country by a U.S. Navy officer. |
Уокер был вынужден сдаться и был депортирован из страны офицером Военно-морского флота США. |
At a briefing in Taegu on August 27, Eighth Army commander Lieutenant General Walton Walker showed his concern over this development. |
На совещании в Тэгу 27 августа командующий восьмой армией генерал-лейтенант Уолтон Уокер выразил обеспокоенность развитием ситуации. |
Walker had scared his neighbors with talk of further military conquests in Central America. |
Уокер напугал своих соседей разговорами о дальнейшем завоевании Центральной Америки. |
For lack of transportation, all of the late-arriving troops were retained at Fort Walker. |
По причине нехватки транспорта все запоздавшие подкрепления были направлены в форт Уокер. |
Walker ordered Major General John B. Coulter to observe the ROK troops on the east. |
Уокер приказал генерал-майору Джону Б. Култеру наблюдать над южнокорейскими войсками на востоке. |
Walker then drives off in the hunter's truck with the body in the back. |
Затем Уокер уезжает на грузовике охотника с его телом в мешке. |
Walker sailed from San Francisco on May 3, 1855, with approximately 60 men. |
Уокер отправился из Сан-Франциско З мая 1855 с 56 последователями. |
The Superintendent of the Census was Francis Amasa Walker. |
Начальником переписи был Фрэнсис Амаса Уокер. |
Lord Walker has held a variety of honorary and ceremonial roles in different regiments. |
Уокер выполнял множество почетных и церемониальных функций в разных полках. |
My name is Dr. Ian Walker. I am the Head Master of King's. |
Меня зовут доктор Йен Уокер, я директор Королевской Школы. |
As lawmakers convene in front of the State Department, Walker opens fire. |
Когда законодателе созывают перед Штатовским департаментом, Уокер открывает огонь. |
Walker, Walker, Walker, Walker, Walker, Walker... |
Уокер, Уокер, Уокер, Уокер, Уокер... |
The future Mrs. George Walker, meet the current Mrs. George Walker. |
Будущая миссис Уокер, познакомьтесь с теперешней миссис Уокер. |
Tom Walker calls again, and this time Helen Walker talks to him as the FBI traces the call. |
Том Уокер снова звонит, и на этот раз Хелен Уокер говорит с ним, когда ФБР отслеживает звонок. |
Aubrey, it's Walker, Walker. |
Обри, это Уокер, Уокер. |
Walker blames the 33rd and vows revenge. |
Капитан Уокер обвиняет в этом Конрада и ЗЗ-й батальон и клянется отомстить. |
After the Civil War, Walker moved to Georgia. |
После начала гражданской войны Уокер встал на сторону своего родного штата Джорджия. |
The following is a list of episodes from the American television series Walker, Texas Ranger. |
Ниже приведен список эпизодов американского телесериала Крутой Уокер: правосудие по-техасски. |