Walker is best known as the co-inventor of the famous Walker Colt revolver, along with arms manufacturer Samuel Colt. |
Уокер больше всего известен как соавтор знаменитого револьвера Colt Walker, совместно с производителем оружия Сэмюэлом Кольтом. |
Afton Williamson as Helen Walker, Tom Walker's wife. |
Афтон Уильямсон - Хелен Уокер, жена Тома Уокера. |
Walker formally established his collection as the Walker Art Gallery in 1927. |
В 1927 году Уокер официально учредил свою коллекцию как Галерею искусств Уокера. |
Jefferson taught Walker the basics of playing blues guitar in exchange for Walker's occasional services as a guide. |
Джефферсон обучил его основам блюзовой гитары в обмен на то что Уокер был его проводником. |
Also in 1970, Idle Race recorded an album Time Is for Regal Zonophone, however Walker was incorrectly credited as "Richie Walker". |
Так же в 1970 Idle Race записали альбом «Time Is» на студии Regal Zonophone (на альбоме Уокер неправильно был назван как Richie Walker). |
Walker was back for the US GP, but retired. |
Уокер вернулся на ГП США, но сошёл. |
Jack worries that Renee Walker has become a danger to herself and others. |
Джек волнуется, что Рене Уокер опасна для себя и других. |
On February 19, 2002, Walker entered the injured list because of a hyperextended elbow. |
19 февраля 2002 года Уокер вошёл в список травмированных из-за растяжения локтя. |
Tom Walker is in a forest calibrating his rifle and taking practice shots. |
Том Уокер в лесу проверяет свою винтовку и начинает отрабатывать выстрелы. |
Walker's been getting in fights a lot at school lately. |
Уокер последнее время часто дерётся в школе. |
They're studying you, Mr. Walker. |
Они изучают вас, мистер Уокер. |
Well, then, Mr. Walker, prepare to die. |
Тогда, мистер Уокер, приготовьтесь умереть. |
A neighbour saw Ashanti Walker in the laundrette. |
Соседка видела Ашанти Уокер в прачечной. |
The American writer Alice Walker wrote this about her Southern relatives who had moved to the North. |
Американская писательница Элис Уокер писала о своих родственниках с Юга которые переехали на Север. |
And as Jay Walker pointed out, that is just not scary enough. |
И как заметил Джей Уокер, это недостаточно страшно. |
Taquet and Welles removed the postcranial bones, conveniently associated with the skull by Walker, from the species. |
Таке и Уэллс исключили посткраниальные кости, которые связал с черепом Уокер. |
Walker was appointed as an honorary field marshal in the Queen's 2014 Birthday Honours. |
В день рождения королевы в 2014 году Уокер был назначен почетным фельдмаршалом. |
I've put you in the red room, Miss Walker. |
Я поселю вас в красную комнату, мисс Уокер. |
The way you've pocketed Miss Walker's fortune... |
Удачно вы присвоили состояние мисс Уокер... |
Every girl he tortures or kills is on your conscience, Mrs. Walker. |
Каждая пострадавшая девушка на вашей совести, миссис Уокер. |
We recovered Agent Walker's phone and weapon on-site. |
Мы нашли телефон и пистолет агента Уокер. |
No, Walker doesn't want to do damage to the party. |
Нет, Уокер не хочет нанести ущерб партии. |
Garrett Walker was medicated while he was in office. |
Гаррет Уокер был под воздействием препаратов. |
You can believe what he's saying or not. Garrett Walker was taking medication... |
Он утверждает, что Гаррет Уокер принимал серьёзные препараты... |
So, Annie Walker, have yourself a lovely flight. |
Итак, Эни Уокер, приятного полета. |