Walker reached the final alongside Elin Bergman, with both of them singing the winning song "Belong". |
Уокер вышел в финал вместе с Элин Бергман, где они оба исполнили песню «Belong». |
Andrew Kevin Walker wrote a different script for 20th Century Fox in 2000, but nothing ever came of this, either. |
Эндрю Кевин Уокер написал сценарий для полнометражного фильма для студии 20th Century Fox в 2000 году, но ничего из этого не вышло. |
Prior to recording, vocalist Osbourne briefly quit the band and was temporarily replaced by former Savoy Brown and Fleetwood Mac vocalist Dave Walker. |
Перед записью альбома Оззи Осборн покинул группу, и его на короткое время заменил бывший участник Savoy Brown и Fleetwood Mac, вокалист Дэйв Уокер. |
Walker is watching through a window nearby and, with his cell phone, remotely detonates a bomb that is in the briefcase. |
Уокер следит за этим из ближайшего окна и, при помощи своего телефона, дистанционно взрывает бомбу, которая находится в портфеле. |
Norman W. Walker married Margaret Bruce Olcott, a New Yorker, on 11 June 1913 in New York City. |
Норман В. Уокер женился на Маргарет Брюс Олкотт, 11 июня 1913 года, в Нью Йорке. |
George Herbert Walker Bush was born at 173 Adams Street on Milton Hill on June 12, 1924. |
Джордж Герберт Уокер Буш родился в доме 173 на улице Адама в городке Милтон, штат Массачусетс 12 июня 1924 года. |
Tom Walker (Chris Chalk) is in Washington, D.C., homeless, begging for money on the street. |
Том Уокер (Крис Чок) сейчас в Вашингтоне, округ Колумбия, бездомный, просит деньги на улице. |
A young CIA trainee, Annie Walker, is sent to work in the Domestic Protection Division (DPD) as a field agent. |
Молодой стажер ЦРУ Энни Уокер отправляется на работу в подразделение внутренней охраны (ПВО), где она служит в качестве полевого агента. |
In 1860, the mercenary William Walker, who had seized control of neighboring Nicaragua, was finally caught and executed in Trujillo. |
В 1860 году политический авантюрист Уильям Уокер, захвативший власть в соседнем Никарагуа, был пойман и казнен в Трухильо. |
On 11 February 2016, Alan Walker published an acoustic version of the song called "Faded (Restrung)". |
11 февраля 2016 года Алан Уокер опубликовал акустическую версию «Faded» под названием «Faded (Restrung)». |
Walker maintained that the Standard American Diet causes the colon to be filled with toxins that strain the eliminative channels and, ultimately, the immune system. |
Уокер утверждал что стандартная американская диета, причина заполнения толстой кишки токсинами, которые нагружают выделительные каналы и в конечном счете, иммунную систему. |
One of the theories that evolved out of this movement was Alice Walker's womanism. |
Одной из теорий, зародившихся в рамках этого движения, стал вуманизм Элис Уокер. |
You need to understand that to Walker, Shaw, and Beckman, you passed the test. |
Ты должен понять, что для Уокер, Шоу и Бэкмен, ты прошел тест. |
Did you see Ashanti Walker when you left? |
Вы видели Ашанти Уокер, когда ушли оттуда? |
At age 11, while Redknapp was playing for East London Schools football, he was spotted by Dickie Walker, a Tottenham Hotspur scout. |
Когда Гарри было 11 лет, он играл в футбол за школьную команду Восточного Лондона, тогда же его заметил Дики Уокер, скаут «Тоттенхэма». |
Key players during the Motta era included Jerry Sloan, Bob Love, Chet Walker, Norm Van Lier, and Tom Boerwinkle. |
Ключевые игроки в эпоху Мотты, были Джерри Слоун, Боб Лав, Чет Уокер, Норм Ван Лир, и Том Буэрвинкле. |
Dan Walker, 92, American politician, Governor of Illinois (1973-1977), heart failure. |
Уокер, Дэн (англ.) (92) - американский политический деятель, губернатор Иллинойса (1973-1977). |
He was the fifth of seven children of Henry Basil Barrow (1874-1957) and Cumie Talitha Walker (1874-1942). |
Он был пятым из семи детей Генри Бэзила Бэрроу (1874-1957) и Кьюми Т. Уокер (1874-1943). |
Walker was given a full-time Formula One seat to drive the Lotus 72 in the 1972 season, as number two driver to Emerson Fittipaldi. |
Уокер получил место постоянного пилота в Формуле-1 за рулём Lotus 72 в 1972, в качестве второго номера Эмерсона Фиттипальди. |
Walker then ordered the US 25th Infantry Division, under Kean, to take up defensive positions on the Pusan Perimeter southern flank west of Masan. |
Уокер отдал приказ 25-й американской пехотной дивизии под командованием Кина занять оборонительные позиции к западу от Масана, на южном фланге Пусанского периметра. |
Although the shot counted, television replays showed Walker had released the ball after the buzzer went off. |
Хоть выстрел Самаки засчитали, телевизионные повторы показали, что Уокер выпустил мяч после того как время истекло. |
Now look, man, we want Walker as bad as you do. |
Ну, послушайте, нам нужен Уокер так же сильно, как и Вам. |
Walker later stated that Valve built "three to four different games" before settling on their final design. |
Незадолго до выхода Уокер признался, что «Valve, прежде чем прийти к окончательному дизайну, сделала три или четыре разные игры». |
While in the Assembly, Walker was interested in criminal justice matters and chaired the Committees on Correctional Facilities, and Corrections and the Courts. |
Во время работы в законодательном собрании Уокер проявлял особый интерес к области уголовного правосудия и был председателем комитета по исправительным учреждениям и судам. |
Walker starred in the independent film The Lazarus Project, which was released on DVD on October 21, 2008. |
Затем Уокер снялся в главной роли в независимом «Райском проекте», который вышел сразу на DVD 21 октября 2008 года. |