Mr. Mcauley, my name is annie walker. |
Мистер Макаули, меня зовут Энни Уолкер. |
We're all in the mud, miss walker... |
Мы все в грязи, мисс Уолкер. |
You're good, annie walker. |
А ты молодец, Энни Уолкер. |
He says he won't go without walker. |
Он сказал, что не хочет идти без Уолкер. |
Now, I've been constructing a plan for walker's extraction. |
Сейчас я строю план по эвакуации Уолкер. |
It shows that Lewis and walker didn't stop. |
Согласно ему, Льюис и Уолкер не останавливались. |
Terry walker is responsible for that explosion At ronnie powell's house. |
Терри Уолкер ответственен за взрыв в доме Ронни Пауэлла. |
Agent walker must've left his badge in the car again. |
Должно быть, агент Уолкер снова забыл свой значок в машине. |
Here is the document that agent walker Was referring to. |
Вот документ, который агент Уолкер имел ввиду. |
She made the call, but walker didn't pick up. |
Она позвонила, но Уолкер не ответил. |
Well, let's just hope walker gets the message. |
Ну, давайте просто надеяться, что Уолкер получит сообщение. |
But with annie walker as his handler. |
С Энни Уолкер, как его напарником. |
I take it you are walker and laving. |
Я так понимаю, что вы Уолкер и Лавин. |
Look, I'm just going to be completely straight with you, walker. |
Послушай, я буду с тобой откровенен, Уолкер. |
I'm trying to negotiate sanctuary for walker, But the swiss are in no mood to do us any favors Since we forced their hand on bank secrecy. |
Я пытаюсь договориться о безопасности для Уолкер, но швейцарцы не настроены делать нам каких-либо одолжений с момента как их принудили раскрыть банковские счета. |
Smith testified to tasking operative Walker - a venture capitalist. |
Смит показала, задача оперативника Уолкер - вкладчик капитала в рискованные предприятия. |
And you must be Annie Walker. |
А вы, должно быть, Энни Уолкер. |
Agent Walker, no more interruptions. |
Агент Уолкер, просьба больше - не вмешиваться. |
Nothing makes him more anxious than this Sarah Walker. |
Ни из-за чего он не переживает больше, чем из-за этой Сары Уолкер. |
We all have personal lives, Walker. |
У нас у всех есть личная жизнь, Уолкер. |
Annie Walker died because she went rogue. |
Энни Уолкер погибла, потому что вышла из-под контроля. |
Walker - he meets with a man to do business. |
Уолкер... он встречался с мужчиной, который приходил только по делам. |
William Walker, 78, American opera singer. |
Уолкер, Уильям (78) - американский оперный певец. |
(Gasping) I did everything you said, Walker. |
(Задыхается) Я сделала все, что ты сказал, Уолкер. |
Face it, Annie Walker, you graduated. |
Разуй глаза, Энни Уолкер, ты переходишь в высшую лигу. |