Donner, Sharon and walker weren't going to make it. |
Доннер, Шэрон с Уолкером все равно не успели бы. |
She is busy sleeping with the up-and-coming country rocker Glen Walker and the rock star Duncan. |
Она спит с рокером Гленом Уолкером и рок-звездой Дунканом. |
And this is very hard to say, but your dad is working with Tom Walker. |
И это очень тяжело говорить, но твой отец работает с Томом Уолкером. |
These letters were written by Jonathan Walker... |
Эти письма были написаны Джонатаном Уолкером. |
I am really very close to being Dr. Travis Walker. |
Я в шаге от того, чтобы стать доктором Уолкером. |
Purchased last year by Mr. Holland Walker. Age 48. Scottsdale address. |
Куплено в прошлом году мистером Холландом Уолкером, 48 лет, проживающим в Скоттсдэйле. |
She made a Halloween photo session for Harper's Bazaar with photographer Tim Walker and film director Tim Burton. |
Она сделала фотосессию на Хэллоуин для Harper's Bazaar с фотографом Тимом Уолкером и режиссером Тимом Бертоном. |
The Astro lamp, or lava lamp, was invented around 1963 by Edward Craven Walker. |
Лампа «Astro», или лавовая лампа, была изобретена Эдвардом Крэйвеном Уолкером в 1963 году. |
In his debut match on June 27, he teamed with Keith Walker to defeat Kofi Kingston and Eric Pérez. |
В своем дебютном матче 27 июня он в команде с Кейтом Уолкером одержал победу над Кофи Кингстоном и Эриком Пересом. |
I just got word from Lyla that Argus discovered a batch of encrypted e-mails between Walker and a group of Markovian separatists. |
Лайла только что написала мне, что Аргус обнаружил кучу зашифрованных емейлов между Уолкером и группой сепаратистов из Марковии. |
Tar and feathered and locked in a room with Walker Browning? |
Меня вываляют в смоле и перьях, потом запрут в комнате с Уолкером Браунингом? |
Like it did with Sharon and Walker? |
Так же, как оно дало нам знать в случае с Шэрон и Уолкером? |
What's the tradecraft for setting a meeting with Walker? |
Что является сигналом для встречи с Уолкером? |
What the tradecraft for setting a meeting with Walker? |
Как договариваетесь о встрече с Уолкером? |
When we reached Mr. Walker, he told us that... |
Когда мы связались с мистером Уолкером, но нам заявил: |
How is this guy even connected to Walker? |
Как это парень был связан с Уолкером? |
It's just that I have a feeling that this Mr. Walker and I will cross paths again... |
Просто у меня есть ощущение что мы с мистером Уолкером снова встретимся... |
Tomorrow afternoon, I'd like you to proceed as you normally would to meet Tom Walker. |
А завтра днем, мне бы хотелось, чтобы вы, как обычно, встретились с Томом Уолкером. |
Sharon and Walker were about 5 Kilometers out, in the rover, picking up experiments, some last minute stuff. |
Шэрон с Уолкером находились на расстоянии около 5-ти километров, в вездеходе, собирали экспериментальную аппаратуру, в последнюю минуту. |
Mathmos is a British company that sells lighting products, most famously the lava lamp invented by its founder Edward Craven Walker. |
Mathmos - британская компания, занимающаяся торговлей осветительными приборами, самым известным из которых является лавовая лампа, изобретенная Эдвардом Крэйвеном Уолкером. |
When Holiday found out I was seeing Walker, he picked me up one day and started asking me a lot of questions. |
Когда Холидэй узнал, что я встречаюсь с Уолкером, однажды он подобрал меня и начал задавать мне кучу вопросов. |
I said, "Walker could maybe happen." |
Я сказал: "С Уолкером может что-то случится" |
Well, I've got a playdate with Johnnie Walker, so one of us is passing out tonight. |
Ну а у меня игровое свидание с Джонни Уолкером, так что кто-то из нас сегодня точно отключится. |
Was that based on the uncanny resemblance to Chris Walker? |
Это основано на его жутком сходстве с Крисом Уолкером? |
If I'm Walker I'm burrowing into my hole right now. |
Если бы я был Уолкером, я бы спрятался в свою нору прямо сейчас. |