| Wait, are you flunking us? | Погодите, вы что, завалите нас? |
| Wait, this is a rehab place for heroin? | Погодите, это что, реабилитационный центр для героинщиков? |
| Wait, your parents name you Yolanda and Jolanda? | Погодите, ваши родители назвали вас Иоладна и Джоланда? |
| Wait, who's dean martin? | Погодите, а кто такой Дин Мартин? |
| Wait, isn't that bad? | Погодите, а разве это не плохо? |
| Wait, you-you mean like the heist movie Topkapi? | Погодите, вы про тот фильм "Топкапы"? |
| Wait, Jordan told you that? | погодите, это Джордан вам сказала? |
| Wait, they could shoot us? | Погодите. Они могут пристрелить нас? |
| Wait, what are you nuts? | Погодите, вы что, психи? |
| Wait, is this a joke? | Погодите. Это что, шутка? |
| Wait, now we're shooting things? | Погодите, мы уже на охоту едем? |
| Wait, you-you think that I - Scuppered my promotion? | Погодите, вы-вы думаете, что я - Дескредитировала мое повышение? |
| Wait, you're saying that these perps completely altered their M.O.s? | Погодите, вы говорите, эти преступники полностью изменили манеру действий? |
| Wait, you're not accusing me? | Погодите, вы же не обвиняете меня? |
| Wait, we still have a sniper out there, and I don't know how he connects. | Погодите, у нас по-прежнему на свободе снайпер, и я не знаю, как он с этим связан. |
| Wait, Professor Jacobs, doesn't history happen a long time ago? | "Погодите, профессор Джейкобс, разве история приключилась не много лет назад?" |
| Wait, why am I Mary Todd Lincoln? | Погодите, а почему я Мэри Тодд Линкольн? |
| Wait, it might've been Toddler Karate. | Погодите, или это было на "Карате с малышом"? |
| Wait, why is it his fault for not noticing? | Погодите, но почему именно он виноват, что ничего не заметил? |
| Wait, does he eat chalk? | Погодите, я знаю - он ест мел? |
| Wait, what comes after the kick? | Погодите, а что же после "ножку вперед"? |
| Wait, are we talking Luther or the Wire? | Погодите, речь идёт о "Лютере" или "Прослушке"? |
| Wait, you guys didn't read it? | Погодите, вы что, ребята, не читали ее? |
| Wait... But enough about me, what about you guys? | Погодите... хватит обо мне, как дела у вас, ребята? |
| Wait, you should pay instead for listening to my story! | Погодите, вы должны заплатить за то, что я рассказал вам историю! |