I think we should vote. |
Думаю, надо проголосовать. |
Shall we get to the vote? |
Должны ли мы проголосовать? |
Remember to get out and vote. |
Не забудьте сходить проголосовать. |
Now we need to vote. |
А теперь нам надо проголосовать. |
Dad had to go back to vote. |
Папа так хотел проголосовать. |
I'm proposing another vote. |
Я предлагаю проголосовать еще раз. |
Anyone who comes can vote. |
Любой пришедший может проголосовать. |
Maybe we should take a vote. |
Может, нам стоит проголосовать? |
Well, we should vote. |
Что ж, мы должны проголосовать. |
Voter can only vote once. |
Проголосовать можно было только один раз. |
Can you vote wrong? |
Разве можно проголосовать неверно? |
I think we're prepared to take a vote. |
Думаю, мы готовы проголосовать. |
Now I must call for a vote. |
Теперь мы должны проголосовать. |
My delegation is ready to vote today. |
Моя делегация готова проголосовать сегодня. |
Now, you just step down here and help vote. |
Теперь выходи и помоги нам проголосовать |
Why not take a vote? Already? |
Почему бы не проголосовать? |
Then should we vote on this one? |
Не проголосовать ли тут? |
To vote on the Brandon Bill. |
Проголосовать за законопроект Брэндона. |
Are we ready to vote, Susan? |
Мы готовы проголосовать, Сьюзен? |
We all had to vote silver. |
Мы все должны проголосовать серебряными. |
All you've got to do is raise your hand and vote. |
Просто нужно поднять руку и проголосовать. |
It is easy to vote against Mynamar's government, but it is harder to foster political change. |
Проголосовать против правительства Мъянмы легко, труднее способствовать политическим переменам. |
Belarus calls on the Council to vote against the resolution put forward by the European Union. |
Беларусь призывает Совет проголосовать против представленной Евросоюзом резолюции. |
We ask for a consensus. Par un vote à main levée. |
Мы просим разом единогласно проголосовать, поднятием рук. |
'Cause that's how many people called in to vote last year on the finale. |
Именно столько позвонило на программу в прошлом году. чтобы проголосовать. |