Примеры в контексте "Venue - Место"

Перевод

Примеры

Примеры: Venue — Место

• I'm only suggesting that we change the venue.

  Я только советую, изменить место его проведения.

• Still looking for the right venue.

  Я все еще ищу подходящее место.

• It was like a cultural venue for the arts in the '70s.

  Это было место встречи деятелей искусства в 70-х.

• I think we can find a new venue in the spring.

  Я думаю, что для свадьбы весной мы найдем новое место.

• We can't just change the venue the day before.

  Мы не можем изменить место встречи за один день.

• The venue for the REDLINE is still under wraps.

  Место проведения гонок Красной полосы все ещё покрыто завесой тайны.

• At the very least, they need to alter his itinerary, change the venue.

  По крайней мере, они должны изменить его маршрут, сменить место мероприятия.

• Change of venue makes no difference to her.

  Для неё не имеет значения место проведения.

• Or how big of an actual venue we need.

  Или насколько большое место для свадьбы нам искать.

• Well, the Newport Cove Hotel is the perfect venue.

  Этот отель - превосходное место для свадьбы.

• He couldn't even get a change of venue.

  Он не смог даже изменить место судебного разбирательства.

• If it's not there, check the venue.

  Если его там нет, проверь место сбора.

• The venue of the meetings rotates among the member states.

  Место проведения этих совещаний подлежит ротации между государствами-членами.

• At the same time, it requested the Bureau to consult the Parties to find the best suitable venue.

  Одновременно она просила Президиум провести консультации со Сторонами, с тем чтобы определить наиболее приемлемое место проведения совещания.

• Representatives of the secretariat had recently visited Belgrade to inspect the venue and discuss the preparations.

  Представители секретариата недавно посетили Белград, с тем чтобы осмотреть место проведения Конференции и обсудить ход ее подготовки.

• The time and venue of those consultations will be announced shortly.

  Новые время и место проведения этих консультаций будут вскоре объявлены.

• Thus, we regard Vienna as an exceptional venue for hosting the first Preparatory Committee meeting.

  Поэтому мы считаем, что Вена - это наиболее подходящее место для проведения первого заседания Подготовительного комитета.

• The venue was changed again owing to concerns of participants about the outbreak of severe acute respiratory syndrome in the South-East Asia region.

  Место проведения было вновь изменено в связи с обеспокоенностью участников в отношении вспышек заболевания атипичной пневмонией в регионе Юго-Восточной Азии.

• The venue and other details are subject to discussion in this Forum thread.

  Место встречи и прочие детали будут обсуждаться в этой ветви форума.

• Ota had lost once more, and the venue was changed to a more neutral one.

  Ота снова проиграл, и место игры изменили на нейтральное.

• Blessed with fine weather during the show period, the venue and plaza in front of it were filled with many visitors.

  Благодаря прекрасной погоде на протяжении показа, место действия и площадь напротив него были переполнены множеством посетителей.

• The venue of the seminar is Sanjio Conference Hall, The University of Tokyo at Hongo campus.

  Место проведения семинара Конференц-зал Саньо в Университете Токио на территории Хонго.

• It is also a popular venue for music shows and concerts.

  Сейчас это также популярное место для проведения музыкальных шоу и концертов.

• The grand final and playoff for third place will be a single match played at a neutral venue.

  Финал и матч за третье место - одиночный матч, сыгранный на нейтральной площадке.

• Kaunas Symphony Orchestra is the main venue for classical music concerts.

  Каунасский симфонический оркестр - основное место проведения классических музыкальных концертов.

Другие варианты перевода слова venue

• Место проведения
• Места проведения
• Месте проведения
• Форум
• Местом проведения
• Площадка
• Возможность
• Место встречи
• Зале
• Мероприятие
• Помещения
• Арена

Слово venue в словаре

Venue — Место проведения

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова