His voice broke when he was twelve. |
Его голос сломался, когда ему было двенадцать лет. |
His family eventually settled in Oregon when he was twelve. |
В конечном счёте его семья поселяется в Орегоне, когда ему было двенадцать лет. |
That are twelve grandma's and grandpa's more than last year. |
Это на двенадцать бабушек и одного дедушку больше, чем в прошлом году. |
When she was twelve, her family moved to Manchester, England. |
Когда ей было двенадцать лет, семья переехала в Манчестер, Англия. |
On the spandrels between the twelve arches on the drum there are twelve figural reliefs in standing position. |
«На пазухами сводов между двенадцатью арками на барабане есть двенадцать фигурных рельефов в стоячем положении. |
There are thirteen songs on the album and twelve of them are originals. |
В альбоме тринадцать песен и двенадцать из них абсолютно новые. |
When she was twelve, she played in a local children's league. |
Когда ей было двенадцать, она принимала учатсия в соревнованиях местной детской лиги. |
Also in the midwife's box were twelve sanitary napkins. |
Также в коробках были двенадцать гигиенических салфеток. |
The series was canceled with issue twelve. |
Серия была отменена с выпуском двенадцать. |
She became pregnant twelve times and each time she had a daughter. |
Это продолжалось двенадцать раз, и каждый раз рождалась девочка. |
He ended the war with twelve confirmed and four unconfirmed aerial victories. |
Во время Первой мировой войны одержал двенадцать подтверждённых воздушных побед и пятнадцать неподтверждённых. |
The dome is supported by twelve round columns, and the prayer hall is surrounded by rectangular piers carrying four levels of balconies. |
Купол опирается на двенадцать круглых колонн, молитвенный зал окружают прямоугольные опоры, несущие четыре яруса балконов. |
As late as 1681 the port of Pasaia alone sent twelve whaling galleons to Terranova. |
Ещё в 1681 году один только Пасахес послал в Терранову двенадцать китобойных галеонов. |
In twelve hours, they reached the mouth of the Kennebec River. |
Через двенадцать часов они достигли устья реки Кеннебек. |
The twelve are all male, with names formed from the agent suffix -tor. |
Все двенадцать были мужского пола и носили имена, образованные с суффиксом -tor. |
At the end of the twelfth century in Catalonia, there were twelve vegueries. |
В конце XII века в Каталонии было двенадцать вегерий. |
Eazy-E's debut album, Eazy-Duz-It, was released on September 16, 1988, and featured twelve tracks. |
Его дебютный альбом Eazy-Duz-It был выпущен 16 сентября 1988 года и имел двенадцать треков. |
His second marriage lasted twelve years and was a happy one. |
Второй брак инфанта продлился двенадцать лет и был счастливым. |
According to official sources one person died; unofficial sources spoke of twelve. |
По официальным данным погиб один человек, по неофициальным данным - двенадцать. |
The lawsuit lasted twelve years, winding its way through the appeals process and ending up at the Supreme Court. |
Тяжба длилась двенадцать лет, пройдя извилистыми путями через апелляционные процессы и дойдя в конечном итоге до Верховного Суда. |
In 1994, twelve teams were divided into two groups as the current system. |
В 1994 году двенадцать команд были разделены, как и ныне, на две группы. |
The twelve. calibre (12.7mm) machine guns were positioned in the front line. |
Двенадцать пулемётов. калибра (12.7 мм) были размещены по передней линии. |
The level ends when all twelve doors have received one or more deposits. |
Уровень заканчивается, когда во все двенадцать дверей зашли один или несколько клиентов и сделали вклад. |
Jackson was so pleased with the song and video, he ordered twelve copies to give to his friends. |
Джексон был так доволен песней и клипом, он купил двенадцать экземпляров и дал своим друзьям и семье. |
Her father, a drugstore owner, left the family when she was twelve. |
Отец был хозяином аптекарского магазина, он ушёл из семьи, когда Кэтрин было двенадцать лет. |