I was twelve; went to school. |
Мне было 12 лет; я пошел в школу. |
Young Thomas entered Harvard College at twelve, graduating in 1727. |
Молодой Томас поступил в Гарвард-колледж в 12 лет и окончил его в 1727 году. |
Like I did when I was twelve. |
Как будто мне снова 12 лет. |
He began learning classical guitar at the age of twelve, and decided to become a professional musician. |
В возрасте 12 лет он начал учиться игре на классической гитаре и решил стать профессиональным музыкантом. |
His parents, who were Christians and locally important figures, died when Abraham was twelve. |
Его родители, христиане, бывшими в тех краях влиятельными фигурами, скончались, когда Аврааму было 12 лет. |
He ran his first marathon when he was twelve. |
Свой первый марафон он пробежал в 12 лет. |
Hanna, I've had this hoodie since I was twelve. |
Ханна, эта толстовка у меня с 12 лет. |
I dig this one in twelve. |
Ётот был со мной 12 лет. |
When she was about twelve, she changed a lot. |
Где-то в 12 лет она сильно изменилась. |
Unless you count my cousin when I was twelve. |
Если не считается кузен, которого любил в 12 лет. |
Role models have done more for the city in my four years than you have in twelve. |
За четыре года ролевые модели сделали больше, чем вы за 12 лет. |
When she was twelve, they became afraid of their daughter when they thought Dani killed her brother in an angry rage over her stolen diary. |
Когда ей было 12 лет, родители начали бояться её, когда они подумали, что Дэни убила своего брата в порыве гнева. |
At the age of twelve he took up the trombone at Adolph's suggestion, thinking that playing a brass instrument might improve his asthma. |
В возрасте 12 лет он взял тромбон, по предложению Адольфа, полагая, что игра на медном инструменте поможет снизить частоту приступов астмы. |
At the age of twelve, Spartz convinced his parents to allow him to drop out of school and homeschool himself. |
В возрасте 12 лет, Спартз уговорил своих родителей, позволить ему бросить школу и заняться самообразованием. |
Stuart had been on and off the streets since he was twelve. |
Стюарт с 12 лет то и дело оказывался на улице. |
She first played hockey aged nine, when living in Kenya until she was twelve. |
Начала заниматься хоккеем на траве в возрасте 9 лет, жила и тренировалась в Кении до 12 лет. |
At age twelve, Kelly accepted a record deal with Geffen Records, but both sides agreed to end the contract due to creative differences. |
В возрасте 12 лет Келли предложили контракт с лейблом Geffen Records и она приняла его, но из-за конфликта идей он по обоюдному согласию был расторгнут. |
I suppose you should have tried to marry when you were twelve. |
Полагаю, вам надо было попытаться выйти за него, когда вам было по 12 лет. |
At the age of twelve... I lost my mother I had already lost my father. |
В 12 лет я лишился матери, а отца потерял еще раньше. |
Anyway, I did tell him that when you were twelve... you spent the month of June in your room... because you wanted to think. |
В общем, я сказала ему, что когда тебе было 12 лет... ты провёл весь июнь в своей комнате... потому что хотел подумать. |
He was the right man twelve years ago. |
Он именно тот человек, который был нужен 12 лет назад. |
For twelve years we have tolerated this form of baiting. |
12 лет мы были марионетками его партии. |
Kidnapping for personal gain can get you up to twelve years. |
Похищение в личных целях могут засадить тебя на 12 лет. |
Amadeu was twelve years old when he first came to this school. |
Амадеу было 12 лет, когда он пришел в нашу школу. |
That's why you did twelve years. |
Поэтому ты и отсидел 12 лет. |